查询词典 proceeded

However, that Chongqing Municipality proceeded to ignore a Central Government ban and openly promote this "sick" cadre to a high-up position, is both perplexing and hard for the public to accept.

蓝庆华因滥用公权、干涉司法被免职，明显是个"带病"之身，然而，重庆市竟置中央禁令于不顾，公然提拔重用这样"带病"的干部，实在令人费解，也是难以令公众接受的。

He went to an old hillbilly's house way back in the hills, introduced himself to the farmer and proceeded to explain to him why he was there.

他来到一个山区老农的家里，向老农作了自我介绍，并开始向他解释自己为什么来这儿。

When Langford came back out, Yao emerged from around a corner, grabbed him and dragged him behind the building where he proceeded to stab him repeatedly with a hunting knife.

当Langford从车里出来以后，姚从墙角后面现身，抓住了他并把他拖到房子的后面，用一把猎刀反复的捅他。

The PGCs of Varicorhinus macrolepis first appeared in the mesoderm of early gustrula and subsequently remained in the hypoblast of the embryonic region during late gustrula and neurula stage. At the stage of muscular effect they were found in the splanchnic mesoderm and the proceeded around the gut to the dorsal mestery during hatching stage.

结果表明：泰山螭霖鱼PGCs最早出现于原肠早期；原肠晚期和神经胚期靠近卵黄囊的内胚层；肌肉效应器迁移到脏壁中胚层的肾原基附近；临出膜期到达体腔壁，随后，沿肠系膜进入两侧的生殖嵴中。

"After approaching the mountain and acclimatizing with a DAV Summit Club Expedition, on August 2, 2006 we left base camp (5030 m) to climb the heavily crevassed Gasherbrum Glacier and proceeded through the icefall to Advanced Base Camp, 5900 m, at the foot of the Southwest Ridge of the mountain."

我们和一个DVA颠峰俱乐部探险队一起到达G2并开始适应，2006年8月2号我们离开BC（5030M）营地，攀过迦舒布鲁木冰河的大量裂缝，穿过BC上方的冰崩区，来到海拔5900M的西南山脊下面。

He then proceeded to make an impassioned plea for us to do more on behalf of blacks.

于是他接着提出了一个热情洋溢的请求，要大家为黑人多做些事情。

My eulogies, too, may be founded on a postulate which all may not be ready to grant. Among the sayings and discourses imputed to Him by Hi biographers, I find many passages of fine imagination, correct morality, and of the most lovely benevolence; and others, again, of so much ignorance, so much absurdity, so much untruth, charlatanis丶m and imposture, as to pronounce it impossible that such contradictions should have proceeded from the same Being.

在其传记作者所归于他的言论和布道中，我发现了充满美好想象、正确的道德和最可爱的仁慈的许多段落，但是我同样发现了那么多的无知，那么多的荒唐，那么多的虚假、蒙骗和欺诈，就象是宣布如此多的互相矛盾不可能来自于同一个人。

The Blue Dogs' evolution has proceeded in fits and starts.

"蓝狗帮"的成长是一个非连续性的过程。

After the second-world war, especially with the cold war disappearing and desalting, a war without gunpowder has proceeded to the stage of incandesce within the world range.

当第二次世界大战结束后，尤其是冷战的淡化和消失，一场无硝烟的战争，在世界范围内已进行到白热化的程度。

The illustrious Locke, failing to take account of these considerations, and meeting with pure concepts of the understanding in experience, deduced them also from experience, and yet proceeded so inconsequently that he attempted with their aid to obtain knowledge which far transcends all limits of experience.

续上 的本不是在知性里联系着的概念，思考为必然在对象中联系着，而且由于他从来就没想到，知性也许本身就能通过这些概念而成为在其中发现它的对象的这种经验的创造者，所以他就不得不从经验来得出知性概念，就是说，从一种主观的必然性得出它们来，而这种主观的必然性是发生于经验中的重复联想而被误作客观的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。