查询词典 proceed with

The deducing may proceed logically or dialectically; in either case it involves a consistent process of argumentation which, because it thinks in terms of a process, is supposed to be able to comprehence the movements of suprahuman, natural or historical processes.

中译本：推论可以从逻辑角度或辩证角度展开；在两种情况中，它都涉及一种连贯一致的论证过程，因为这种论证是依据过程来思考的，假定它能够理解超人类运动、自然过程或历史过程。

Since whatever does not proceed from faith is sin, and since in general any constitution or custom which cannot be observed without mortal sin is to be disregarded, we therefore define by this synodal judgment that no prescription, whether canonical or civil, is valid without good faith.

因为任何不从信仰是罪过，因为一般的任何宪法或习惯，不能被观察到无弥天大罪，可以不予理睬，因此，我们确定了这个主教会议的判断，没有处方，或民事是否规范，有效，没有良好的信念。

Part Ⅱ: The evelopropanation reactions of both semi-stabilized telluronium and arsoniumylides with α,β--unsaturated ketones proceed smoothly.

第二部分：烯丙基、巴豆基、三甲基硅基烯丙基、肉桂基、苄基碲、胂两种叶立德与α，β-不饱和酮均可以成功地进行环丙烷化反应，并且表现出不同的立体选择性。

Anselm's ontological argument is the only theistic proof to proceed a priori, that is, by reflection on the concept of God alone, with no reference to such external evidence as the existence or nature of the world.

安瑟伦的本体论的论点是唯一的有神论证明进行先验，即是由反射对的概念，只有上帝，没有提到这样的外部证据的存在或性质的世界。

In order to verify that free radical damage and pulmonary surfactant deficiency may be two of ARDS major mechanisms, we used ARDS animal model to proceed to a prevention and treatment test of ARDS model by pulmonary delivery, results of animal study showed that the drug preparation can evidently reduced the mortality and pulmonary edema of model animals . Animal tests had showed that the drug preparation has no abnomal toxity.

为了验证自由基损伤和肺泡表面活性剂缺乏的结合可能是ARDS发病的主要因素以及制剂的疗效，通过建立ARDS实验动物模型对该制剂进行肺部给药防治ARDS的模型动物试验，实验结果表明能明显降低模型动物死亡率和肺水肿，同时，动物实验证明该制剂无异常毒性。

The Chinese will be sceptical at first, but once they believe that India means business, the two sides could begin by inviting the Myanmar government in to fix that trijunction so that they have a starting point on which to anchor the McMahon alignment, and they could then proceed westward.

一开始中国将会是疑虑重重，但是一旦他们相信印度是认真、想要解决问题的，双方可以从邀请缅甸政府介入来解决三国的交界作为起始点，然后他们就可以沿着麦克马洪的走向调整线开始向西进行划界。

"Proprietary / trade names alone are sufficient. If applicable:(1) the word "WASTE" shoud proceed the name;(2)"EMPTY / UNCLEANED" or "RESIDUE-LAST CONTAINED";(3)"LIMITED QUANTITY shoud be added.**When required in item 5.4.1.1,Volume 1 of the IMDG Code ***When REquired

&仅使用专利商标/商品名称是不够的，如适合：（1）应在品名前加&废弃物&；（2）&空的未经清洁的&或&含有残余物—上一次盛装物&；（3）&限量**如需要，见《国际危规》第Ⅰ卷第5.4.1.1款***需要时

When two dogs meet the first thing they do is to establish a power hierarchy – not because Alpha dog is better than Beta dog, but because both dogs have to know who's in charge in order for them to proceed with doggedly healthy, unconfused interactions.

两只狗见面的第一件事就是确定权力等级，不是因为主狗比从狗品种优良，而是明确谁管事会让相处变得健康有序。

However, in the absent of LEF-2, the formation of viral nucleocapsid derived from lef-2 ko bacmid appeared to be normal under transmission electron microscope, suggesting that the life cycle of lef-2 ko bacmid could proceed through DNA replication to viral pakckaging unimpededly.

虽然病毒之复制受到lef-2基因缺失的影响，但由於病毒之构造蛋白仍可表现，如鞘蛋白(VP39)等，因此经由穿透式电子显微镜观察，可知缺失lef-2之病毒仍可有正常的核酸蛋白鞘形成。

This paper proceeded the flexural experiment respectively of two flexural strengthen beam by CFS, one compared reinforced concrete beam, and proceed sheared experiment research of two U style stirrups of CFS combined compacted sheared strengthen beam, one compared reinforced concrete beam. analyze and compare some working characters such as width of cracks, the deflection and ultimate moment of an unstrengthen compared beam, an initial strengthen beam and a beam strengthened after crack by compacting .

本文分别进行了2根粘贴碳纤维布受弯加固梁和1根钢筋混凝土对照梁的受弯试验研究及2根碳纤维布U形箍+压条受剪加固梁和1根钢筋混凝土对照梁的受剪试验研究，分析对比了对照梁、直接加固梁、压裂卸荷后再加固梁三者的挠度、裂缝、极限荷载等工作性能。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。