查询词典 proceed with...

The Underwriter may terminate its commitment under the Underwriting Agreement at any time prior to the Latest Time for Termination if: there shall develop, occur, exist or come into effect: any new law or regulation or any change in existing laws or regulations or any change in the interpretation or application thereof by any court or other competent authority in Hong Kong or any other place in which any member of the Group conducts or carries on business; or any event or series of events resulting or likely to result in any change in local, national or international financial, political, military, industrial, economic or market conditions; or any change in the conditions of local, national or international securities markets (including but without limitation, the imposition of any moratorium, suspension or restriction on trading in securities generally on the Stock Exchange due to exceptional financial circumstances or otherwise); or any change or development involving a prospective change in Hong Kong taxation or exchange control which will or may affect the Group or a proportion of the existing Shareholders of the Company in their capacity as such, which, in the reasonable opinion of the Underwriter:(1) is or will or is likely to have a material adverse effect on the business or financial condition of the Group as a whole or the Rights Issue; or (2) has or will have or is likely to have a material adverse effect on the success of the Rights Issue or the level of Rights Shares taken up; or (3) makes it inadvisable or inexpedient for the Company to proceed with the Rights Issue; or there comes to the notice of the Underwriter: any matter or event showing any of the representations, warranties and undertakings made by PIL and the Company was, when given, untrue or misleading or as having been breached in any respect; or any breach by any of the other parties to the Underwriting Agreement of any of their respective obligations or undertakings under the Underwriting Agreement or under any of the PIL Letter of Undertaking, Option Undertakings or the Sub-underwriting Letter, then and in any such case the Underwriter may, upon giving notice to the Company and PIL, terminate the Underwriting Agreement with immediate effect.

倘发生下列事件，包销商可于最后终止时间前任何时间终止其根据包销协议之责任：以下情况将会出现、发生、存在或生效：香港或本集团任何成员公司经营或从事业务所在任何其他地方之法院或其他主管机关颁布任何新法律或法规，或更改现行法律或法规，或有关法律或法规之诠释或应用有变；或发生任何事件或连串事件导致或可能导致本地、国家或国际金融、政治、军事、工业、经济或市况有变；或本地、国家或国际证券市场之状况有变（包括但不限于因特殊金融状况或其他原因而暂时禁止、暂停或限制港交所之整体证券交易）；或香港税务或外汇管制有变或出现可能导致变动之事态发展，而将会或可能对本集团或本公司部份现有股东产生影响，而包销商合理认为上述情况：(1)会或将会或可能会对本集团整体之业务或财务状况或供股有重大不利影响；或(2)经已或将会或可能会对供股之成功或供股股份之认购数量有重大不利影响；或(3)令本公司进行供股变得不智或不宜时；或包销商得悉：任何事情或事件显示太平船务及本公司所作出之任何陈述、保证及承诺于作出时在任何方面属失实或构成误导或遭违反；或包销协议之任何其他订约方违反彼等各自根据包销协议或任何太平船务承诺函、购股权承诺或分包销函件之任何责任或承诺，而在此情况下，包销商可向本公司及太平船务发出通知即时终止包销协议。

The second chapter analyzed its phylogeny, contrasted and classified the conformation in terms of the ancient period of external and internal and the modern times. The third chapter concluded the mainstream trend of transformation in contemporary days and sum up the character. Proceed with the basic patterns, the fourth chapter discussed the skills and technique of entrance space design concretely and practically. From the point of environment theory, the last chapter studied its meaning and function to surrounding quality, further advanced the ingression from a architectural element to a broad conception in city design.Combined with excellent examples of famous architect home and abroad, this thesis push forward its research to the skills and techniques of entrance space design.

全文共分五章，第一章阐述开展研究的背景，界定相关概念，提出研究方法与意义；第二章对于入口的沿革历程进行研究，并按外国古代建筑时期、中国古代建筑时期以及近现代建筑时期的分类方式对入口空间形态的发展衍变进行分析与对比；第三章对当代主流建筑现象进行分析，总结其特征，从类型学的角度分析其界定原型，从纷繁芜杂的建筑现象中归纳出当代建筑入口空间形态的发展变化趋势；第四章从入口形态的基本模式入手，具体而实际的探讨了入口形态的设计手法与技巧；第五章从建筑环境理论的角度，将入口空间这一建筑构成语素提升到城市设计领域，研究了其对于城市环境品质的作用与意义，以期在具体实践过程中激发设计者拓宽思路，创造宜人的可持续发展的环境。

I don't want to interfere with you, proceed with your work.

我不想打扰你了，你继续工作吧。

I don't want to interfere with you; proceed with your work.

我不想打搅你了，你继续工作吧。

In Chapter 4 we discuss the solvable theorem of adaptive inverse optimal control problems, and proceed with controller designs of global asymptotic stability in probability, adaptive inverse optimal stabilization in probability and output-feedback adaptive inverse optimal stabilization in probability for strict-feedback stochastic nonlinear continuous systems with additive standard Wiener noises and constant unknown parameters using It〓's differentiation rule and an adaptive backstepping algorithm. Control laws and adaptive laws can be obtained at one time by this design scheme. Many simulations have been performed to validate the properties of the proposed adaptive control scheme.

在第4章中，针对具有标准Wiener噪声扰动和未知定常参数的不确定随机非线性系统，提出并证明了自适应逆最优控制问题可解定理，构造了适当形式的四次型随机控制Lvapunov函数，基于It〓微分规则和自适应Backstepping算法，系统地设计了全局依概率渐近稳定控制器、自适应逆最优控制器、输出反馈逆最优控制器以及在设计中如何处理二阶Hessian矩阵函数的方法，这种方法可同时获得控制律和自适应律，通过实例仿真，表明该控制算法是有效性的。

This text proceed with the theory of the vibration, utilize typical elastic hinge law analyze structure dynamics characteristic when the blade is quivered to instability, and then use relevant knowledge of blade vibration to simplify the model and the aerodynamic force of the vibration. Through the simplification, we can get the equation of the blade, which is dispersed to its instability. Then VISUAL BASIC procedure is utilized to work out thecharacteristic value of vibration and the vibration frequency. At last comparing the result which is calculated by the above-mentioned theory formulae with the result which is calculated by internationally agreed procedure ANSYS to verify the accuracy of the formula of reduction.

本文从振动理论入手，利用最为典型的弹性铰链法分析叶片发生颤振失稳时的结构动力学特性，然后对振动模型及振动时所受的气动力进行简化，利用简化方程得到叶片发生发散失稳时的振动方程，利用编制的VISUAL BASIC程序解出振动的特征值并得到振动频率，最后分别通过上述的理论公式和国际通用的有限元程序ANSYS对风力机叶片模型进行发散失稳时的频率计算，验证简化公式的准确性。

The goes backwards into this kind of medium society phenomenon before wanting to solve the history, with respect to the angle proceed with that must show loving care for from social sexual distinction.

要解决历史前进中的这种社会倒退的现象，就必须从社会性别关怀的角度入手。

We would really to proceed with this order;however we are uncomfortable with the softness of this material.

我们正在准备下这个订单，然而，我们对这种材料的柔软度感觉不放心。

It is illegal to threaten you with legal action unless they are going to proceed with it.

除非他们会继续进行法律救济，否则如果他们威胁你会采取法律手段，这也是违法的。

It is wise to proceed with caution when moving forward with higher levels of openness.

它是明智的进行时要小心迈步向前更高层次的开放。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。