查询词典 procedural

Through the involvement of multi-parties,a separate sentencing hearing procedure can not only make the sentencing procedure more in line with the requirements of procedural justice;but also promote substantive justice by making the judge access to more and more comprehensive sentenci...

此外，如果将量刑上诉、申诉等因素考虑在内，那么量刑听证程序不仅不会降低诉讼效率，反而会提高综合效率。从功能的角度分析，独立的量刑听证程序能够有效地限制法官量刑裁量权，保障被害人的有效参与，拓展辩护空间，扩大检察机关的作用空间，促进量刑程序的公开和透明等。

Spokeswoman said it was because of rules -- procedural reasons.

但是一位联合国的女发言人说这是因为法律程序的原因。

At this point,it is necessary to restore the status quo ante in the legal establishment of a procedural system for the protection ...

此时，有必要在法律上设置一个回复原状的程序性制度，以保护原权利人的合法权益。

At this point, it is necessary to restore the status quo ante in the legal establishment of a procedural system for the protection of the rights of indigenous people their legitimate rights and interests.

此时，有必要在法律上设置一个回复原状的程序性制度，以保护原权利人的合法权益。

Our country's witness protection system, straitness of the protectionobject, inconsistency on the scope of the substantive law and the procedural law,obscurity of liability on witness protection and so on.

我国刑事证人保护程序及措施主要存在制度不完善、适用对象过窄、程序法和实体法规定的范围不一致、证人保护不力的责任规定不明确、取保候审和监视居住有关规定本身的适用具有局限性等问题。

After the observation to the history and present situation of written reply,the author thinks such name falls short of the reality because it depends on the request system,stray away from the procedural restriction and legitimate trial organization.

本文通过对司法解释批复历史和现状的考察，认为由于其建立在案件请示制度基础之上，脱离了诉讼程序约束，脱离了法定的审判组织，脱离了个案案情，名不符实。

Because the Stucco is a 3D procedural texture, each stone will have a unique part of the texture.

因为Stucco是3D的程序贴图，每个石头将有一个统一的部分纹理。

We first generally introduce Section 337, and then it's substantiality contents. In subchapter 3 we analyze its procedural rules.

本章首先对337条款进行概述，然后分析了337条款的实体内容，第三节则对337条款的程序规则进行了详细的分析。

The significance of subsidiarity consists in providing a procedural guarantee for the correct choice of who will be the best to exercise the power among European union,member states and other bodies.

辅助性原则最大的意义在于：为在欧里和成员国或其他主体之间选择录为合适的权力行使主体提供了程序性的保降，因而提供了一个促进协调以取徉平衡的重要概念空间。

This paper discusses nation and nationalism from the angle of relational realism to dispel the ontological status of the substantialism. So the nation self is regarded as a procedural, dynamic and stable relational reality.

文章引入关系实在论来阐释民族和民族主义，旨在消解民族的实体本体论地位，并将民族"自我"视为过程性、动态性与稳定性的关系化实体。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。