查询词典 proc.

Proc is a virtual filesystem; that is, no actual disk space is associated with it.

proc是虚拟文件系统；就是说它没有实际存在的磁盘空间。

In fact, every single process running has an entry, or directory, inside /proc.

实际上，每个单独的运行的进程都在/proc里有一个入口、目录。

The directory entry pointer can be used to create entire directory hierarchies under /proc.

通过使用目录项目指针可以创建整个/proc目录的层次结构。

The name of the directory entry corresponds to the process identification number of the created process, so, for example, a process with a PID of 8695 will have a corresponding directory entry of /proc/8695/.

这个入口目录的名称和这个刚产生的进程的PID相关。所以说，例如，一个进程，如果其PID为8695，那么这个进程的相关的入口目录就是/proc/8695/。

You can find a list of assigned DMA addresses in your /proc/dma file.

你能在你的/proc/dma 文件中找一连串的分配 DMA 位址。

When a process opens a file, the open library routine first sends the filenameto Proc, which applies the pathname against the prefix tree in order to direct

当一个进程打开一个文件，open 库例程首先把文件名发送到 Proc ， Proc 依据前缀树使

As you can see,/proc can be a very powerful asset.

就像你所看到的，/proc将是一个非常有用的东西。

For that reason, I think that a brief tutorial on the basics of /proc is in order.

正因为如此，我认为一个关于/proc的基本、简短的教程是有必要的。

The most important problem is with removal of /proc entries.

其中最重要的问题是/proc 项目的移除。

When it comes down to it,/proc is a filesystem.

当我们仔细去看看它，就能发现，/proc是一个文件系统。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失