查询词典 problematic

Through dynamic and critical exchange with contributors and participants, this inaugural Congress begins mapping the artistic and theoretical developments surrounding the problematic of the "formerness" of the West, and charts the practices in art through which we can identify and engage with the post-1989 landscape and its impact on cultural production.

通过与各位参与者动态及批判性地交换意见，会议始于指出西方围绕&前&所发展出来艺术及理论可能存在的问题，以及由此展开的一系列我们在后1989认同及参与的实践，以及相关理论及实践对于文化生产的冲击。

Of course even this assumption would be problematic for a consistent Humean. I shall discuss this below.

当然，甚至这个前设对一致的Hume式而言式成问题的，后面还将讨论这点）。

Use in a rolling way, stay for a time at inflammative place or problematic skin to increase the effect.

口周部：由嘴角部开始，沿法令门做提升动作，然后向前轻轻滑动，终止在鼻根部，接下来，从鼻翼开始，沿面颊到耳前，冰球要顺着皮肤和肌肉的纹路方向轻轻滑动，不可逆行，在有问题的皮肤处，可做短暂停留，以安抚过敏皮肤，另一只手可做柔和的安抚，动作重复4、5遍。

The fact that the young Inigo, the policy holder, likewise perished in the flames only serves to make the matter more problematic: his powerful family, despite having ejected and disinherited this degenerate son, is notoriously disinclined to give up anything owed to them.

但年轻的投保人因格也已葬身火海，这就惹上了更多麻烦：他的家族颇有权势，虽然早就把这堕落的儿子撵出了家门，剥夺了继承权，可轮到别人该付给他们的钱，那可是臭名昭著的不肯放松。

The Lynn White debate, which begun when White called for a rethinking of Christianity or its replacement by a nonWestern religion, has proved an obstacle to dealing with the environmental crisis The defense of Christianity that followed inhibited Asian and comparative environmental ethics in the West and did not produce environmentally useful results Whenever the relationship of religion and the environment was raised, the discussion quickly shifted to the issue of Christian responsibility for the environmental crisis The problem with the debate is that in many important ways, the White thesis is correct: Christianity is indeed responsible to a significant degree in that Christianity desacralized nature and it supported policies politically in the Middle Ages that encouraged now harmful human population growth and promoted science and technology, much of which has proved to be environmentally problematic There was nevertheless a second tradition of which Saint Francis of Assisi was a part that was environmentally friendly and that could be useful in rethinking Christianity environmentally It is however unlikely that Christianity will prove useful in the development of an environmental ethic in nonWestern countries or that nonWestern religions will succeed in producing an environmental ethic in the West It is therefore important that religious scholars move beyond assigning blame for the environmental crisis and find ways for the major world religions to help develop environmental ethics as best they can within their own cultural spheres

林恩怀特争论始于怀特关于对基督教进行重新思考或者由非西方宗教取而代之的呼吁。林恩怀特争论已经被证明成为处理环境危机的一个障碍。由此而起的对基督教的辩护制约了亚洲和其他比较环境伦理学在西方的发展，没有产生对环境有益的结果。无论何时，当人们谈及宗教和环境的关系的时候，讨论都会迅速转向有关基督教对环境危机责任的讨论。这一争论的关键在于，怀特的论文在很多方面是对的：基督教的确在相当大的程度上造成了自然的世俗化，并且在中世纪，基督教在政治上对现在看来有害的人口增长的政策提供了支持，促进了科学和技术的发展，很多诸如此类的政策已经被证明对环境是有害的。但是，基督教还存在另一种对环境友好的传统，Assisi城的&圣芳济&运动就是其中一例，这种传统也许对于从环境角度重新认识基督教是有益的。但是，对于非西方国家环境伦理的发展，基督教将很难能够有所作为，非西方宗教也不大可能成功地在西方产生出某种环境伦理。因此，对于研究宗教的学者们而言，重要的是要走出谁应该为环境危机受到指责的争论，找到世界各主要宗教如何在其各自的文化范围内对发展环境伦理提供最佳帮助的方法。

To be sure, within this top 1% there is an emergent and problematic class of oligarchic super-rich, and India has a moral obligation to spread the benefits of growth more equally.

当然，在这1%的中产阶级中肯定存在一个新生的有问题的寡头超级富豪群体，而印度在道义上有责任更平等地分配经济增长的收益。

A third approach to defining popular music is to based on "social group – either a mass audience or a particular class the working class", an approach which is problematic because social structures cannot simply be overlain onto musical styles.

第三种方法来定义流行音乐，是基于&社会团体-无论是广大观众或某一类打工仔&，这种方式有问题，因为社会结构不能简单地覆到音乐风格。

They are already being evaluated in clinical trials as potential therapeutic agents for major human neurodegenerative diseases, such as Alzheimer's disease, Parkinson's disease and motor neuron disease. However, delivery of polypeptide growth factors to compromised neurons in the CNS is problematic because their plasmatic half-life are very short and their abilities to cross the blood-brain barrier are theoretically null.

然而由于中枢神经系统中存在血脑屏障，神经营养因子类物质难以通过血脑屏障而到达靶部位；同时又因为神经营养因子在体内生物半衰期较短，使得全身性用药效果不够理想，另外还往往产生意想不到的副作用，如何解决这些问题对于深入研究神经营养因子在神经损伤及神经系统退行性疾病中的作用及开展临床应用前景研究有着十分重要的意义。

This service operation is considered to be problematic by many users and great efforts have been made over the years to introduce refrigerators that recondense any lost liquid right back into the bath.

多年来众多用户和花费了大量劳力来引入致冷器使任何损耗的液体重新冷凝回到液浴中。

This is a taxonomically complex genus with often indistinct species boundaries and problematic generic delimitation with Sinocarum (see the taxonomic note under that genus).

这是一分类复合属，通常属的范围不清楚，且与Sinocarum的划分是成问题的(见Sinocarum后的分类讨论)。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。