查询词典 pro-Western

Anti-apoptotic and pro-apoptotic factors have synergistic effect and play a switch role. Usually, anti-apoptotic protein is insulated in organella, restraining the release of pro-apoptotic factor and controlling cell apoptosis.

抑凋亡蛋白平时被隔离在线粒体等细胞器内抑制促凋亡因子的释放，具有抑制细胞凋亡的功能，但一旦与激活的促凋亡蛋白发生相互作用后，便丧失了对细胞凋亡的抑制作用，造成线粒体等细胞器的功能丧失和细胞器内促凋亡因子的释放，导致细胞凋亡。

Third, on the base of Construction Grammar, this thesis not only uses metalanguage to interpret the vague event, but also retrieves the semantic components from the whole construction. In other words, this thesis postulates: although these three verbs are not full fledged pro-verbs in some cases, they behave like pro-verbs that they are 'super-lexical' morphemes and act differently from other predicates which just render a situation type for the event. For example, the frame-evoking verbs may change the situation type of an activity into a resultative state, or imply that the speaker takes business as an informal event in a rather pejorative tone.

再者，本文除了发现格式语法可以透过后设语言明确描述隐含的事件，并且可以透过对整个格式语意成分的提取，尽管在某些情况下尚不成熟，但可将这三个常项动词设定成整个语意框架内的「代动词」，换句话说，这三个动词的地位是在一般词汇之上，因为他们不像一般动词那样只给所带出的事件一个「动相类型」，而是可以提供整个语意框架较多的语意诠释：可能是一个事件状态的改变，例如：产生一个「结果状态」，或是使整个框架得到一个作说者对待事件的「角度」，例如：作说者用比较「贬义的角度」来看待该隐含的事件等等。

There are also the so called Classic Bass Fishing Lures, like the Pro Series Jig, it is weedless designed with dual rattles, the Pro Series Spinner Baits a premium plated blades, the Tournament Series Spinner Bait it is commonly used while in a tournament, and lastly the Clacking Buzz Bait it is the noisiest buzz bait that is existing around the world.

加州鲈鱼、smallmouth本来就高，翻滚提供晚会、侵略性步行饵，喧嚣曲柄饵和世界级的道具，较饵，列铸出渔获competition.there也是所谓的经典低音捕鱼诱惑，像亲系列夹具、这是偶设计weedless摇铃，亲饵系列17.5地价镀刀片、本次比赛是系列17.5诱饵常用在一个赛最后当然是噪音clacking铃声铃声饵饵即围绕现有world.lures重低音捕捞是渔民的生活和纽带的低音。

There are also the so called Classic Bass Fishing Lures, like the Pro Series Jig, it is weedless designed with dual rattles, the Pro Series Spinner Baits a premium plated blades, the Tournament Series Spinner Bait it is commonly used while in a tournament, and lastly the Clacking Buzz Bait it is the noisiest buzz bait that is existing around the world.

加州鲈鱼、smallmouth本来就高，翻滚提供晚会、侵略性步行饵，喧嚣曲柄饵和世界级的道具，较饵，列铸出渔获competition.there也是所谓的经典低音捕鱼诱惑，像亲系列夹具、这是偶设计weedless摇铃，亲饵系列17.5地价镀刀片、本次比赛是系列17.5诱饵常用在一个赛最后当然是噪音clacking铃声铃声饵饵是世界上现存。

This has been BBC practice since inception - steadfastly pro-government and pro-business with UK residents getting no public service back for their automatic monthly billings to turn on their TVs - sort of like force-fed cable TV, whether or not they want it.

这一直是英国广播公司自成立以来的实践-坚定不移地亲政府和亲商，与英国居民得到的公共服务并没有回到他们的每月帐单自动把他们的电视-有点像部队馈有线电视，不管他们是否希望它。

About 500 Chinese students attended the relay, carrying pro-China signs and heckling the few people taking a pro-Tibet stand.

大约500名中国手持中国标志，并与少数持西藏标志的人对峙。

About 500 Chinese students attended the relay, carrying pro-China signs and heckling the few people taking a pro-Tibet stand.

大约500名中国学生带着支持中国的标牌来到了火炬传递现场，并与一些支持zd者展开激辩、诘问。

If the Corporation should choose not to purchase the shares within days, the shares shall be offered to the remaining shareholders on the same pro rata basis as pro vided for in Section 4 of this agreement.

如果在××天之内&公司&没有选择购买该股份，应当以本协议第4条的规定，以每股为单位计算价格，向其他的股东发出股权转让要约。

If the Corporati on should choose not to purchase the shares within days, the shares shall be offered to the remaining shareholders on the same pro rata basis as pro vided for in Secti on 4 of this agreement.

如果在××天之内&公司&没有选择购买该股份，应当以本协议第4条的规定，以每股为单位计算价格，向其他的股东发出股权转让要约。

Results of our Delphi survey indicated the following top five priorities in long-term care facility design:(1) creating a home-like feeling;(2) adhering to Universal Design concepts;(3) pro viding well-defined private sleeping areas;(4) pro viding adequate social space; and (5) decentralizing residents' rooms into clusters.

德尔菲法之结果显示，专家认为在长期照护构设计上应考量之优先次序如下：创造如居家之氛围、遵守「全面性考量」之设计原则、提供具私密性之就寝区域、提供足够之社交空间、与建构生活簇群等。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。