查询词典 prize-fighter

In France she was awarded first prize in conducting at the Conservatoire National and top prizes in piano and chamber music.

在法国国际艺术学院学习中获得一等奖学金，在钢琴和室内乐学习中荣获最高奖励。

He then spent a year at the Franz Liszt Conservatoire in Budapest and during this year he won first prize at the Nikolai Rubinstein International Piano Competition.

然后他在布达佩斯的弗朗斯·李斯特公立音乐学校学习了五年，在这五年中他在尼科莱鲁滨孙特音乐比赛中获得了第一个奖。

"I can't do this anymore, I am not your consolation prize!"

"不行，我不是你的安慰奖。"

That's no consolation prize; that's true victory.

那不是一个安慰奖：那是真正的胜利。

Who am I ? Am I your consolation prize?

我是谁？我是你的安慰奖吗？

Well, I came in last when I was running, but at least I got $100 as a consolation prize.

我跑了最后一名，但还是得到了100元鼓励奖。

At that point I will be happy even though the recent trophies have been a sort of consolation prize for me.

那样的话我将会非常快乐，尽管近来获得的冠军奖杯对我而言是一种精神安慰。

This is the consolation prize.

这是安慰奖。

Painting the world with colors, you are the consolation prize for us weary creatures.

绘画与色彩的世界中，你是我们的安慰奖疲惫的生物。

As a consolation prize, it may instead have uncovered the ultimate nature of reality .

庆幸的是，它却反而揭露了客观现实的终极属性。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。