查询词典 privileged

When I came back from the East last summer I felt that I wanted the world to be in uniform and at a sort of moral attention for ever:I wanted no more riotous excursions with privileged glimpses into the human heart.

去年秋天我从东部回来的时候，我觉得我希望全世界的人都穿上军装，并且永远在道德上保持一种立正姿势。我不再要参与放浪形骸的游乐，也不再要偶尔窥见人内心深处的荣幸了。

The Biennial, however, cannot ignore the geo-political changes which have taken place in recent years and, consequently, the growing number of countries whose conditions begin to resemble those of the so-called South and those which, in a precarious state of development, seek to join the economic block of more privileged nations.

然而双年展不能忽视这几年中地缘政治的变化，因此，越来越多情况开始类似于所谓的南亚和那些处于岌岌可危的状态下发展的国家，寻求加入更多拥有经济封锁权的国家。

When I came back from the East last autumn I felt that I wanted the world to be in uniform and at a sort of moral attention forever; I wanted no more riotous excursions with privileged glimpses into the human heart.

去年秋天我从东部回来的时候，我觉得我希望全世界的人都穿上军装，并且永远在道德上保持一种立正姿势。我不再要参与放浪形骸的游乐，也不再要偶尔窥见人内心深处的荣幸了。

When I came back from the East last autumn I felt that I wanted the world to be in uniform and at a sort of moral attention forever; I wanted no more riotous excursions with privileged glimpses into the human heart.

和（2）都用第一人称&I&作为小说的&叙述者&，但（1）和（2）的叙述角度有一定区别。如上文所见，在（1）中，叙述者相当自由，不受时间和人物的限制。它谈到可去年秋天&我&的想法，提到了盖茨比这个人，并对他做了一番评价。

And no one has been spared, not even the most privileged.

没有人能保证免除，即便是最有特权的人也是一样。

Believe you are the most privileged person and in the right place at the right time.

这里有来自这对夫妇的5点提示对于在中国经商

Should the world's most privileged people learn about the lives of the world's least p rivileged?

那些世界上过着最优越生活的人们，有没有从那些最困难的人们身上学到东西？

We are most privileged to have been chosen to host this very important event for Rotary leaders.

我们业已获选被授权主办此次重要的扶轮领导人的活动。

U.S. dollar became practically the most privileged currency of the capitalist world.

美元实际上成了资本主义世界最有特权的货币。

Described as the new Vieira by most who have been privileged enough to see him play, his agent said

转会费只有450k，有50场国际比赛的经验了，他的经纪人说看他比赛就让人联想到v队

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。