查询词典 privileged

We are privileged today to take part with our Chinese friends in a unique occasion.

今天，我们荣幸地同中国朋友一起参加一个独特的仪式。

We are privileged today to take part with our Chinese friends inthe unique occasion.

今天，我们荣幸地同中国朋友一起参加一个独特的仪式。

It is not usual with us corrupted wretches of civilization to find gentlemen like yourself, possessors, as you are, of immense fortune--at least, so it is said--and I beg you to observe that I do not inquire, I merely repeat;--it is not usual, I say, for such privileged and wealthy beings to waste their time in speculations on the state of society, in philosophical reveries, intended at best to console those whom fate has disinherited from the goods of this world.

英国的，土耳其的，日本的，印度的都有，对我来说，都和法国的法律一样熟悉，所以我刚才说得没错，相对而言，您也知道，一切都是相对的，阁下相对而言，和我所完成的工作比较起来，您所要做的那些少得可怜，而和我所学到的所有知识比较起来，您还得再学习很多才行。

Today, I am privileged to be back in this nation of thousand islands. It gives me great pleasure to set foot on the land where the well-known Bandung Conference was held and the Five Principles of Peaceful Coexistence established. It warms my heart to be in a country where my father-in-law worked and lived a few decades ago.

十年后，我有幸再一次来到千岛之国，来到曾经召开过著名的万隆会议、确立了国与国之间和平共处五项原则的国度，来到我的父辈几十年前曾经工作和生活过的地方，感到特别亲切和高兴。

It appears exchanges are conspiring with a privileged group of high-frequency traders in a massive fraud, says Whitney Tilson, a fund manager.

一位基金经理Whitney Tilson 表示：似乎交易所在重大舞弊中同特权高频交易人员在勾结。

Based on the fact that most inmiders act in a determined pattcrn, our system prototype combinesthe functions of network detection and privileged program execuhon trace besides user anomal detection.

在进行用户异常检测的同时，基于多数人侵者都是以已经确定的模式实施攻击这一事实，加入了网络入侵检测和特权程序执行追踪功能。

Seven red towers on a yellow background representing the seven castles of the Transylvanian Saxons Note. The Diet of Transylvania made in 1659 the coat of arms, the furnitures being dealt between the privileged nations: the emerging aquila was decided to be symbolizing the Hungarians , the seven boroughs the Saxons and the moon and sun the Secui .

黄色背景上的七座红塔，代表特兰西瓦尼亚-萨克逊人的七座城堡注释：特兰西瓦尼亚议会于1659年制定了该盾形纹章，其内容与几个特权民族有关：显现的秃鹰用来代表匈牙利人，七个市镇代表萨克逊人，月亮和太阳代表 Secui 。

"The line -"You left and nobody used my name anymore– trenchantly indicates the latent danger of a woman's identity achieved through a love relationship: it suffers a perpetual lack of independence and only exists through the recognition and interaction of her beloved man, who has a more privileged and independent identity guaranteed by the patriarchy.

"这句话有57个单词，译成中文是这样的："'自你离开以后，就没人再叫我婉儿了'这句台词一针见血的指出了女人通过一段爱情获得身份的潜在危险：这种身份必须忍受一种永恒的独立的缺失，并且只通过她爱的男人与她的互动而存在，这个男人在男权社会中却享有比她更多的特权和独立。

We will trust your company as our privileged trustee in China.

我们将委托贵公司作为我公司在中国的独家业务代理。

And there are a few people now who abuse this power and encroach upon the interests of the masses, pursue a privileged life-style for themselves and even act tyrannically and outrageously.

现在有极少数人拿着这个权力侵占群众利益，搞生活特殊化，甚至横行霸道，为非作歹，还好像是理所当然。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。