查询词典 privilege

I had the privilege to develop a collaboration with DICP in the mid 90's, when the Chinese Academy of Sciences and the Centre National de la Recherche Scientifique established an International Program for Scientific Collaboration focused on catalysis.

1990年代中期，中国科学院和法国国家科研中心在催化方面设立了科学合作的国际计划，我曾有优先的便利发展与大连化物所的合作。

In 1633, by the Bull "Plantata", Pope Urban VIII bestowed upon the restored English congregation "every privilege, grant, indulgence, faculty, and other prerogative which had ever belonged to the ancient English congregation" and also approved of its members taking on oath by which they bound themselves to labour for the reconversion of their country.

在1633年的公牛" Plantata "，教皇乌尔班八世授予恢复英文众"每一个特权，补助，宽容，教师和其他特权了以往任何时候都属於古老的英文众"，并批准其成员采取宣誓由他们约束自己的劳动再自己的国家。

Furthermore, the system of the witness right protecting still has the giving evidence immunity, recoupment and privilege of avoiding attending the court.

此外，证人的权利保障体系中还应包括污点证人的作证豁免权制度、证人作证的经济补偿制度、证人免证特权制度等内容。

Justification thus means permanent reinstatement to favor and privilege, as well as complete forgiveness of all sins.

理由从而意味着永久修复工程，以讨好和特权，以及完整的宽恕所有的罪孽。

Ancient times in as early as China , to vindicate the social ethics , Chinese established the system of the Relatival Privilege .

免证特权制度的广泛适用说明这一特定的证据制度尤其自身的价值和作用。

They are on the books in thirty-two states and the District of Columbia. Another seventeen states have upheld the idea of reportorial privilege in court cases.

在32个州和哥伦比亚特区中，都有盾牌法，另外17个州也支持庭审中的报道权这一思想。

The privilege is only me, don't copy and transshipment and reship this one!

尚立：哎呀，出国都两、三年了，怎么这里都没有一点变化呀，哎呀

His fight for freedom and privilege and restitution was not over yet.

他为自由、权利、复业的斗争还在进行。

Such is human nature, that a great many people are often willing to sacrifice higher pay for the privilege of becoming an overseas returnee.

许多人为了能成为一名"海归"，心甘情愿牺牲自己的高收入工作而出国留学，迟乃人之常情。

Forget the accusations that I am a right-winger demanding privilege.

忘记那些说我是追求特权的右翼分子的控告吧。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。