查询词典 privilege

In the first day of work, I had the privilege to participate in the company.

在上班的第一天，我就有幸参与了公司的活动。

In several recent criminal cases in the Netherlands, the violation of the lawyer-client privilege has had severe consequences for the Public Prosecutor and has even led to the inadmissibility of these cases in court.

在数个最近在荷兰出现的刑事案件中，对律师---委托人特权的侵害已经对公诉方产生了严重的影响，甚至导致了这些案件不被法院立案。

The ascription to a creature of an absolutely spiritual nature, and the claim to endless existence asserted as a strictly de jure privilege in the case of the "perfect", seemed to them an encroachment on the incommunicable attributes of God.

归属到的产物，是绝对精神的性质，并声称无休止的存在断言作为严格的法律上的特权的情况"完美"，似乎他们侵犯incommunicable属性上帝。

The privilege against self—incrimination is very essential to witness,it is admitted by many countries and the UN conventions.

反对被迫自证其罪特权是证人的一项必不可少的权利，它已得到世界众多国家以及联合国公约的认可。

The conflict between the privilege against self- incrimination and the testifying compulsory of the witness is the root of the system of the immunity of witness.

反对强迫自证其罪特权与证人作证义务之间引发的矛盾冲突是作证豁免制度产生的根源与必须。

Just from Hobbes,the privilege against self—incrimination was proved in meaning of modem individualism for the first time,and was regarded as inalienable freedom of self—conservation for everybody,which provides practicing significance in nowadays.

正是自他开始，不被强迫自证其罪权利才第一次获得了近代个人主义意义上的证明，被视为每一个人都不可剥夺的自我保存的自由。其思想于我们当下仍有现实意义。

We can comprehend the mode of the system of immunity of witness like that: the witness refusing to testify according to the prior condition of " the privilege against self- incrimination " The prosecutor has the absolute controlling power to start the immunity of witness.

作证豁免制度一般模式为：前提条件一般为证人基于"反对强迫自证其罪"特权拒绝作证；追诉方拥有作证豁免的绝对控制权；豁免的法律后果是证人如实提供证言，司法机关彻底免除或有限免除其刑事责任；豁免不排除对证人以作伪证或藐视法庭而给予处罚。

It was my privilege at one time to have among my close friends an extremely wealthy industrialist.

我的好朋友当中，有一位是非常富有的实业家。

Now we need to set up your initial privilege (Level 15) user account.

现在，需要设置初始权限 [级别 15] 用户帐户。

Branch of carriage privilege, traffic, railroad, shipping carries the price to chemical fertilizer should uniform execute plan inline processing.

运输优惠、交通、铁路、航运部门对化肥运输价格应该一律实行计划内处理。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。