查询词典 privately-run

Thus, Tellson's, in its day, like greater places of business, its contemporaries, had taken so many lives, that, if the heads laid low before it had been ranged on Temple Bar instead of being privately disposed of' they would probably have excluded what little light the ground floor had, in a rather significant manner.

这祥，台尔森银行便在它存在的日子里，跟它同时代的更大的企业一祥夺去了许多人的性命。若是在它前面落地的人头不是悄悄地处理掉，而是排在法学院大门口，它们便可能在相当程度上遮去了银行底层原已不多的光线。

From theoretic say, be in state-owned termless below current condition, accusing equity move to be like economy of privately owned, foreign capital to wait at be not communal economy by easy hand of state-owned economy unit namely is to have a possibility extremely, it is inevitable even.

从理论上说，在国有股无条件流通的情况下，控股权转移即由国有经济单位易手于非公有经济如私营、外资经济等是极具可能、甚至是必然的。

The tribune took him by the hand, and going aside asked him privately,"What is it that you have to tell me?"

千夫长就拉著他的手，走到一旁，私下问他说：「你有什麽事告诉我呢？

The plot narrated in a privately established high school, mostreceives the tung oil tree valley in own class which welcome to repairtwo (turtle pear and also to play the part of), in the home actuallyis a sluggish eccentric person, in school in order to maintain oneselfthe degree which welcome, always disguises is glad helps the personthe person.

剧情讲述了在一所私立高中，在自己的班上最受欢迎的桐谷修二，在家其实是个懒散孤僻的人，在学校为了保持自己受欢迎的程度，一直假装是个乐于助人的人。

In the past decade, he has privately turned ULU into a buzzing neighborhood and a center of the biotech industry.

在过去的十年里，南湖社区秘密地已发展变成一个熙熙様様的地区。同时，它又是生物科技工业的中心。

Privately owned enterprises have already earned high reputation and popularity both at home and abroad. However, on a whole, most POEs developed undesirably, which results from backward technology, inefficient management, lack of capital and unreliable business credit.

但是，整体看来决大多数私营企业的发展是不尽如意的，技术水平的低下、管理水平的浅薄、资金实力的窘迫、某些企业甚至商业信誉的恶劣等，导致私营经济的发展滞缓。

As with privately owned off-campus apartments, some are unfurnished (except for a cooking stove and refrigerator) and thus may be unsuitable for the foreign couple whose budget does not allow for the purchase or rental of furniture.

至于校外私人所有的公寓套间，有些是除了炉灶和冰箱不配备别的家具的。因此不适合那些其预算不容许购置或租用家具的外国夫妇。

But privately, she was coming unglued.

但 Young 私下里却开始感觉忧伤悄然袭来。

There's also a list of unmentionable terms, but they're most often used privately among programmers.

当然，还有一些不宜说出口的术语，不过多用于程序员之间私下交流。

He played works of some of the German masters and then performed with great success his own compositions gathered into an expensive privately printed volume, The Pleasures of Childhood: Aria, Minuetto, Valse, and Marcia, Opus I, by Jean-Christophe Krafft.

他首先演奏了一些德国大师的作品，然后极其成功地演奏了他自己的作品，这些作品都收集在一本精装的私人刊印的卷册里，名为——约翰·克利斯朵夫·克拉夫脱作品第一号；童年遣兴：咏叹调、小步舞曲、圆舞曲和进行曲。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷