查询词典 privately-run

But it is also because the conservative culture of many state banks is ill-suited to foreign takeovers, and because many customers would prefer to deal with a privately owned bank.

但是国有银行的文化对海外收购不合适以及顾客更希望与私有银行交易也是其原因。

Some Republicans privately concede Mr Obama's position may be impregnable .

一些共和党人私下承认，奥巴马的地位可能固若金汤。

This article is to solve the knowledge problem on inflexibility of organization structure and operation flow, and to provide suggestion and reference sample for privately-owned enterprises' development.

为解决民营企业在组织结构和运作流程僵化上的认识问题，为民营企业的发展提供建议以及参考范本，特作此文。

Who were those warriors who had fought so long ,so fiercely, so courageously, and --as admitted by observers of every color, and privately among Generalissimo Chiang Kai-shek's own followers --on the whole so invincibly?

这些战士战斗得那么长久，那么顽强，那么勇敢，而且正如各种政治色彩的观察家，就连蒋介石总司令自己的部下私下也承认的那样，从整体来说是那么所向披靡----他们到底是什么样的人呢？

Who were these warriors who had fought so long, so fiercely, so courageously, and——as admitted by observers of every color, and privately among Generalissimo Chiang Kai-shek's own fellowers——on the whole so invincibly ?

这些战士战斗得那么长久，那么顽强，那么勇敢，而且——正如各种特色的观察家所承认的，就连蒋介石总司令自己的部下私下也承认的——从整体来说是那么无敌，他们倒底是什么样的人？

Who were these warriors who had fought so long, so fiercely, so courageously, and-as admitted by observers of every color, and privately among Generalissimo Chiang Kai-shek's own followers-on the whole so invincibly?

这些战士斗争得那么长久，那么顽强，那么勇敢，而且——正如各种色彩的观察家所承认的，就连蒋介石司令自己的部下私下也承认的——从整体说来是那么无敌，他们到底是什么样的人？

Yes. If I do not take one, I will feel embarrassed and the inviter would privately say that I have no idea about "gratitude".

对的。如果没带，我自己会觉得不好意思，邀请者也会私下说我不懂人情。

B:Yes. If I do not take one, I will feel embarrassed and the inviter would privately say that I have no idea about "gratitude".

对的。如果没带，我自己会觉得不好意思，邀请者也会私下说我不懂人情。

If we do not take one,on one hand,we would feel embarrassed,on other hand,the inviter would privately say that we have no idea about "gratitude".

如果我们没带，一方面，可能我们自己会觉得不好意思，另一方面，邀请者可能会私下地说我们不懂人情。

And there are many other urgent global threats that demand our joint attention, from nonproliferation to pandemic disease, particularly the H1N1 virus, to reducing poverty – and I have said publicly and privately about China and to Chinese leaders, we admire the extraordinary progress that China has made in the last 30 years in reducing poverty in China and giving tens of millions of Chinese people the chance to have a better future.

还有其他许多紧迫的全球威胁需要我们共同应对，从不扩散到传染疾病，特别是H1N1病毒，到扶贫。我曾在公开和非公开场合谈到中国，并对中国****人表示，我们钦佩中国过去30年来为减少中国的贫困和为数千万中国人民提供更美好的未来而取得的非凡进展。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。