查询词典 private

Quintessentially members get a private home viewing of the latest collections, private shopping in-store with champagne and canapés, special home delivery of gifts, and entrance to the La Perla fashion shows in Milan in February and September during the Milan Fashion Weeks.

国际精英会会员可以享受在家获取最新款讯息、店内私人购物香槟美食的贵宾级待遇，礼品运送至家的特殊服务，更有机会观看2月和9月米兰时装周La Perla新品秀。

The first, do not let them kiss your lip, your lip is as petaline as the rose, after was being kissed perishable; The 2nd, do not let them touch your breast, your bosom resembles crystal containers esp. for use in the house, touch easily broken; The 3rd, do not let them touch your private parts, your private parts resembles an oven, meeting all touching its east east bake moustache.

第一，不要让他们吻你的嘴唇，你的嘴唇象玫瑰花瓣，吻了以后会枯萎的；第二，不要让他们摸你的胸部，你的胸部象水晶器皿，容易碰碎；第三，不要让他们碰你的私处，你的私处象个烤炉，会把所有碰它的东东都烤胡的。

In the American economy, the concept of private propertyembraces not only the ownership of productive resources but alsocertain rights, including the right to determine the price of a productor to make a free contract with another private individual.

在美国经济中，私有财产的概念不仅包含对生产资源的所有权，也指其他一些特定的权利，如确定一个产品价格和与另一个私人个体自由签定合同的权利。

P# ?8 z, 4. In the American economy, the concept of private propertyembraces not only the ownership of productive resources but alsocertain rights, including the right to determine the price of a productor to make a free contract with another private individual.

参考译文在美国经济中，私有财产的概念不仅包含对生产资源的所有权，也指其他一些特定的权利，如确定一个产品价格和与另一个私人个体自由签定合同的权利。

Although renvoi has been much affected by the revolution and challenge of Modern Conflict Law, its existence is still needed in Private International Law before international private law in different countries converge.

虽然其也受到现代冲突法革命的冲击和挑战，但在各国国际私法趋于一致之前，仍然有其存在的价值。

Just as the new health reform has started recently in China, to find the essential charactersof private community health service organizations through a well-designed comprehensive andsystematic study, which is based on its performance to public well-being, would facilitate policyimprovement and implementation on community health service development in China.This study on private community health service organizations in the key 28 cities selectedby the Ministry of Health is an in-depth analysis. It includes the basic infrastructure, equipment,policy implementation, financial revenues and expenditures, human resources, service provisionand relative efficiency of service provision compared to community health service agencies runby public or enterprises.

当前，新一轮医药卫生体制改革已经启动，在此时刻，站在维护社会公共利益、促进社会和谐的立场，秉持客观、公正、科学的原则，通过发展现状实证研究的方式来全面考察PCHS机构的实际情况，以系统评价PCHS机构对于公共利益的利弊得失，正确把握PCHS机构的特点和特征，科学回答好上述问题，促使社会和政府有关主管部门间形成更加理性的共识，使CHS政策从顶层设计到具体措施都更加清晰有力，推动中国CHS更好更快的发展。

Private universities are supposed to use the number of leading gene and confining gene and the scientific management of quality to develop sequently in order to form the developed harmonious unification of private universities and "environment" and establish the living substance depending on each other.

而民办高校就必须充分利用利导因子和限制因子的数量和质量科学管理，有序地发展，形成民办高校与&环境&和谐发展的统一体，构建相互依赖生存的整体。

The PS is a vehicle for a private security company (PS stands for Private Security Services) which uses a bold design language to create "a strong impact in order to be intimidating, shatterproof, high-tech and also dynamic."

PS就是一个&私人保安公司&，它是私人安全服务的代表汉阳科技版权所有，它用大胆的设计语言来创造防恐吓、防击碎、高科技和动感活力的影响力。

Thegovernment, for its part, wants private firms to provide 30% of South Africa'snew electricity capacity. But only one private project is under way so far.

政府方面则希望私营公司能为南非新电容提供30％的电量，但目前为止只有一项私人项目在进行中。

Over the course of nearly two centuries, from its City headquarters on St Swithin's Lane, the family-controlled financier of empires has carved out a reputation as one of the most private of private banks.

在差不多两个世纪的时间里，从位于伦敦城圣史威丁巷( St Swithin's Lane )的总部，这个金融家族王朝精心雕凿出自己的名气——最纯粹的&私人的&私人银行。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。