查询词典 private-label

On the other hand, a court which believes that a given regulation is simply unjustified meddling with legitimate private activities will clearly be more likely to find a taking

从另一方面来讲，如果法院坚信某一法令是不合法的，受到立法人活动的干扰，那么就十分有可能裁决为非法征用。

I'd love to have a private tennis court.

我要是有个私人网球场该多好！

RBS also has high expectations for private banking, citing the history and quality of its Coutts brand.

由于其私人银行Coutts品牌的历史和品质，苏格兰皇家银行对私人银行业务也抱有很高期望。

Both 20-year-olds had been invited by Coutts, their families' private bank, to spend time at its Strand office to learn how to deal with wealth.

这两名20岁的年轻人应他们家庭的私人银行之邀，来到该行位于 Strand大街的办公室，学习如何处理财富。

It will give access to coinvestment opportunities alongside Coutts' parent bank, the Royal Bank of Scotland, focusing on private equity deals in the Middle East.

它将提供与Coutts母公司苏格兰皇家银行联合投资的机会，重点放在中东的私人股本交易上。

Yet despite Mr Merckle's coyness and the still insalubrious reputation in Germany of private equity and hedge funds, these business models are in fact steadily gaining ground.

然而尽管默克尔先生遮遮掩掩，尽管私募基金和对冲基金在德国声名狼藉，他们的行业模式实际上已经越来越为人们所接受。

Enjoy the home-like coziness and comfort, atmosphere of private clubs and unique

属会所的气氛和独一无二的眺望景观。

Wenzhou the cradleland of the private enterprise, The richest city of china.

温州是中国民营企业的发源地，是中国最富裕的地区之一。

By means of this device, Crassus eventually came to be the largest single private landholder in Rome, and used some of his wealth to help back Julius Caesar against Cicero.

变成罗马帝国最大的个体户地产商和运用他的部分财富帮助凯撒大帝对抗西塞罗。

Also in 1929 the US was a creditor nation as against today when the US can only survive due to its foreign creditors. In 1929 total US debt (private, commercial, state, federal, etc.) was 170% of GDP. In 1932-3 it reached 260%. In 2009 total US debt to GDP (excluding unfunded liabilities of circa $ 60 trillion) will be around 425%.

现在它还能幸存，完全归因于那些国外借钱的好人们。1929年，总计美国债务（私人、商业、州、联邦等）是 GDP 的170%，1932-1933年期间，达到260%。2009年，总计美国债务（不包括无备用金的债务，约60万亿）大约 GDP 的425%。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。