查询词典 private-label

He places his arm on Private Carr's sleeve Not that I wish it for you.

他把自己的胳膊搭在士兵卡尔的袖子上。）我并不希望你会这样。

With up to 1.6 million plaintiffs, it will be the largest private civil rights case in U.S. history.

多达160万人，原告，这将是最大的私人民事权利的情况在美国历史上。

A recent Merrill Lynch survey of wealthy women, those with Number 3 million dollars or abundance in investable assets, searched nearly all of them work with an advisor or private cash manager.

美林证券一自己一自己自己搞最近对那些用于300万以上可用于投入资金资产的富有女孩做了一份检查，报告呈现：她们中几乎所有人都与理财顾问或私人金钱经理打交道。

Parents have to save money for their kids, private cashbox exists between a couple, we need to save for our future use.

做父母的要给自己的孩子攒钱，夫妻之间还难免有私人的小金库存在，我们也要为自己的将来打算。

Then the brutal minions of the law fell upon the hapless Toad; loaded him with chains, and dragged him from the Court House, shrieking, praying, protesting; across the marketplace, where the playful populace, always as severe upon detected crime as they are sympathetic and helpful when one is merely 'wanted,' assailed him with jeers, carrots, and popular catch-words; past hooting school children, their innocent faces lit up with the pleasure they ever derive from the sight of a gentleman in difficulties; across the hollow-sounding drawbridge, below the spiky portcullis, under the frowning archway of the grim old castle, whose ancient towers soared high overhead; past guardrooms full of grinning soldiery off duty, past sentries who coughed in a horrid, sarcastic way, because that is as much as a sentry on his post dare do to show his contempt and abhorrence of crime; up time-worn winding stairs, past men-at-arms in casquet and corselet of steel, darting threatening looks through their vizards; across courtyards, where mastiffs strained at their leash and pawed the air to get at him; past ancient warders, their halberds leant against the wall, dozing over a pasty and a flagon of brown ale; on and on, past the rack-chamber and the thumbscrew-room, past the turning that led to the private scaffold, till they reached the door of the grimmest dungeon that lay in the heart of the innermost keep.

随后，粗暴的狱吏们扑向倒霉的蟾蜍，给他戴上镣铐，拖出法庭。他一路尖叫，祈求，抗议。他被拖着经过市场。市场上那些游手好闲的公众，对通缉犯向来都表同情和提供援助，而对已确认的罪犯则向来是疾言厉色。他们纷纷向他投来嘲骂，扔胡萝卜，喊口号。他被拖着经过起哄的学童，他们每看到一位绅士陷入困境，天真的小脸上就露出喜滋滋的神色。他被拖着走过轧轧作响的吊桥，穿过布满铁钉的铁闸门，钻过狰狞的古堡里阴森可怖的拱道，古堡上的塔楼高耸入云；穿过挤满了下班士兵的警卫室，他们冲他咧嘴狞笑；经过发出嘲弄的咳嗽的哨兵，因为当班的哨兵只许这样来表示他们对罪犯的轻蔑和嫌恶；走上一段转弯抹角的古老石级，经过身着钢盔铁甲的武士，他们从盔里射出恐吓的目光；穿过院子，院里凶恶的猛犬把皮带绷得紧紧的，爪子向空中乱抓，要向他扑过来；经过年老的狱卒，他们把兵器斜靠在墙上，对着一个肉馅饼和一罐棕色的麦酒打瞌睡；走呀走呀，走过拉肢拷问室，夹指室，走过通向秘密断头台的拐角，一直走到监狱最深处那间最阴森的地牢门前。

As you know, he is an intensely private man, and doesn't need a lot of people around him to be happy. Cassandra

你们知道，他是个非常享受私人空间的人，他并不需要很多人围绕在他身边才会觉得快乐。

Are specialized in cast iron products and deep processing of private enterprises.

是专业从事铸铁制品及其深加工的民营企业。

Castaway Island is Disney's own private island.

残叶岛是迪士尼的私人岛屿。

There is no better way on earth to castrate collectivised protest than to have everyone sitting in their bedroom, atomised and alienated, doing things they want to do in private.

要防止群体抗议，世上最好的方法就是让每个人单独坐在自己的卧室里，私下里做他们想做的事。

In dealing with private property, catallactics deals with control, not with legal terms, concepts and definitions.

在论及私有财产时，人类行为学说的是控制，不是法律上的名词，概念和定义。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。