查询词典 private-label

Worth USD 1,000 each, Accor and MasterCard will reward 10 lucky winners, who will be treated to a private villa with a king-sized bed, private swimming pool, massage area, jacuzzi, a spacious private garden and a separate living room.

雅高携手万事达卡将抽取十名幸运获奖者，幸运者每人可获得价值$1，000美金的奖励住宿，畅享配备特大号床、私人游泳池、按摩区、极可意按摩浴缸、宽敞的私人花园以及独立客厅的私家别墅。

Under questioning, he also said, repeatedly and quite rightly, that moving to private accounts within Social Security would not add to national savings. That's because every dollar that went into a private account would be offset by the money that the government would need to borrow upfront to establish the private system.

在受到质问时，他也不止一次重复说过，把社会保险转为个人储蓄可能并不能增加国家储蓄，这个判断非常正确，这是因为进入私人账户的每一分钱都会被政府举债建立私人储蓄系统的钱所抵消。

However the overexpansion and dissimilation of intellectual property as a private right may result in the conflicts between private interests with public interests,or the conflicts between private rights and public rights in terms of social right system.

然而，知识产权私权化的不合理扩张和异化则可能导致知识创造者的个人利益与社会公共利益之间的冲突，在社会权利体系中表现为私权利与公权利的博弈。

There are three kinds of private prosecution in the criminal procedure in China. The most familiar private prosecution is the second type, in which the victim can prove the peccadillo. Bus in this type of private prosecution, the victim is usually lack of redress, which leads to the judicial mistrust of the public and the appearance of the social instability.

我国自诉案件在立法上分为三类，第二类被害人有证据证明的轻微刑事案件在司法实践中占的比例很大，但却经常出现问题，导致严重危害社会的行为得不到有力追究、被害人权利不能救济，社会舆论对司法不信任，社会安定性受到侵蚀的情况出现。

It can be private plunder of private and there can be a private plunder the country.

它可以是私人掠夺私人，并有可能是私人掠夺国家。

Much was owed to the valor of three Marines: Private First Class Robert Benson and Private Hector A. Cafferatta of the 2d Platoon under Second Lieutenant Elmo G. Peterson on the left, and Private First Class Gerald J. Smith of the 1st Platoon under First Lieutenant John M. Dunne on the right.

这里很大程度上要归功于三名陆战队员的英勇表现：左翼阵地上2排艾蒙·G·皮特森少尉手下的一等兵罗伯特·本森和列兵赫科特·A·卡福莱塔，以及右翼阵地上1排约翰·M·杜勒中尉手下的一等兵格洛德·J·史密斯。

After you install Microsoft Private Folder, a password protected folder named 'My Private Folder' is created for you to store your private data with basis security.

在您安装Microsoft私人文件夹，密码保护的文件夹名为'我的私人文件夹'是为您创建来存储您的私人数据的基础上的安全。

My private secretary goes to a private school in her private car every day.

我的私人秘书每天开着私人汽车去上私人学校。

It is lack of deep inquiry and analysis in the area of international politics and private international law on the problems such as anarchy of contemporary relations, effective application of foreign law under the anarchy, effect of private international treaty under the anarchy, observance of private international law of lack force under the a...

然而，在国际政治学界和国际私法学界对当代国际关系的无政府状态、无政府状态下外国法的有效适用、无政府状态下私法性国际条约的有效性、无政府状态下缺乏强制力的国际私法的遵守和国际私法对维护国际秩序的局限性等问题的认识和分析尚不够全面、深入。

To adapt to the new situation, Angola Government have sll the time be dedicating to the optmization of its laws for the purpose of attracting two of them local and foreign private investors. On April 1, 2003, Angola Government passed a series of laws represented by the private investment law as well as the favorable policy on revenue and tariff on private investment.

为了使全国适应新的现实，安哥拉政府已经并正在采取各种措施，使国家律法更加吸取内外的私人投入资金者，政府于2003年4月1日，通过了一整套国家律法，尤其是私人投入资金法和对私人投入资金的税收及关税奖励法。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。