查询词典 private-label

Through the con- dition of the then Soviet Union, according to his Balance theory, ByxapNH emphasized that socialist eceomic construction should be in progress under social balance, that the dialectical relations should be dealt with correctly between the state - owned economy and the private sector of the economy, industry and agriculture, heavy industry and light industry, amassment and consumption, planned economy and mark...

布哈林从苏联当时的国情出发，根据他的平衡论思想，强调社会主义经济建设要在社会平衡的状况下进行，要正确处理国营经济与私有经济、工业与农业、重工业与轻工业、积累与消费、计划经济与市场调节、政治与经济的辩证关系，遵循价值规律，保持国民经济的综合平衡和协调发展。

As the artist distances himself from cynical postmodernism, he does not immediately affiliate himself with a totalitarian single truth—this truth remains fluid, and is legitimated simply by its livability, by its degree of amenability to human lives both public and private.

龚剑从玩世的后现代主义撤离后，并未一头扎进霸道的一元真理里。

Therefore, New Delhi should fo rce ruthless accountability, create focus and development of scientific temper ament within DRDO and ensure fruitful collaboration with the Indian and intern ational private sector, instead of permitting them to fritter away the defence budget on irrelevant and peripheral activities.

因此，新德里应该痛下决心，提出重点并在 DRDO内部培养科学素养，确保印度和国际上私营公司的合作获得成果，而不是允许它们在不相关和非本职的活动上浪费国防预算。

Private risk-taking run amok has plunged the country into its worst recession in decades.

私营领域的冒险过度将美国拖入数十年来最严重的经济衰退。

It is doubtful that the concentration on less-well-known pictures (many of them seldom-seen loans from private collections) will convince people that Bonnard is, as Ms Amory claims, a modernist.

把画家不太知名的作品（大部分都很少见，是从私人的收藏中暂借的）集中起来，能否让人们相信博纳尔如阿莫里女士所说的那样，是一位现代主义画家，这还有待商榷。

Private universities cost an average of $30,000 per year.

私立大学的平均费用为30，000美元。

In practice,People of trademark right usually realize that the exclusive right is an absolute private right,and prevent the public from fair use public knowledge.

在实践中，商标权人往往将自己的注册商标的专用权理解为绝对的私权而阻碍公众对公有领域知识的合理使用。

Private interpretation of the Scriptures, however, and inward teaching by the Holy Ghost could be claimed by any individual, and logically led to the extreme Anabaptist views.

私人的解释圣经，不过，和外来的教学由圣灵可以声称，任何个人，并在逻辑上导致了极端的再洗礼派的意见。

Home, 56.0% were in private perm anent housing

户中，56.0%住在私人永久性房屋；24.9%住在

Private perm anent housing or s ubsidized sale flats

年的 45.3%，而同期居住在私人永久性房屋

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。