查询词典 prisoners

Ditto criminals who serve short-term sentences:"Only a small proportion of prison budgets is spent on activity intended to reduce reoffending" by such prisoners, said the National Audit Office this week," despite the fact that 60%…are reconvicted within a year of release ."

对着这类囚犯。国家审计办公室说，一年内。尽管只有60%的罪犯改过自新

If the aim of the Russians really was to cut off Napoleon and his marshals, and to take them prisoners, and that aim was not only frustrated, but all attempts at attaining it were every time defeated in the most shameful way, this last period of the war is quite correctly represented by the French as a series of victories for them, and quite incorrectly represented by the Russians as redounding to our glory.

如果俄国人的目的是切断和生擒拿破仑和元帅们，那么，这个目的不仅没有达到，而且为达到这个目的的一切企图，没有哪一次不遭受可耻的破坏。那么，法国人认为，战争最后阶段是法国人获得了一连串的胜利是完全对的，而俄国历史学家说，是俄国人获得了胜利，这就完全错了。

If the aim of the Russians really was to cut off Napoleon and his marshals, and to take them prisoners, and that aim was not only frustrated, but all attempts at attaining it were every time defeated in the most shameful way, this last period of the war is quite correctly represented by the French as a series of victories for them, and quite incorrectly represented by the Russians as redounding to our glory.

以库图佐夫阻碍进攻的说法来解释这个怪现象（俄国军史学家就是这样说的），是没有根据的，因为，我们知道，在维亚济马和在塔鲁丁诺，库图佐夫的意志已阻挡不了进攻的军队了。

In China, the re-released crime by the reintegrating released prisoners as a social phenomenon, which have seriously affected social stability and economic development.

在我国，刑满释放人员重新犯罪作为一种社会现象，严重影响着社会稳定和经济发展。

When Ginzburg is well again, she rejoins the other prisoners and is put to work.

当金兹伯格是再次，她相聚的其他囚犯，并把工作。

Gangs fill the daily lives of many of our poorest and most vulnerable citizens with a terror that the court does not give sufficient consideration, often relegating them to the status of prisoners in their own homes.

法院没有充分的考虑到黑社会的猖獗所带来的恐怖，这使得我们最穷、最可怜的市民每天生活在他们的阴影当中，成为在家的囚犯。

Gangs fill the daily lives of many of our poorest and most vulnerable citizens with a terror that the court does not give sufficient consideration, often relegating them to the status of prisoners in their own homes.

法院没有充分的考虑到那些猖獗的黑社会所带来的恐怖，这使得我们最穷、最可怜的市民每天生活在他们的阴影当中，成为在家的囚犯。

Thus, he decided htat the prisoners could not be delivered; they ought to be remanded.

于是，他决定五人不可获释，继续关押。

Twenty – two Repatriated British prisoners of the war returned home from Korea today.

22名英国遣返的战俘今天从韩国回国。

Many states rewrote their laws, and today, more than 3400 prisoners are awaiting execution.

之后许多州已经修订了各自的法律，现在，全美国有超过3400人正在等待被处决。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。