查询词典 prisoners

Dubbed the Madoff Bill, after billion-dollar Ponzi schemer Bernard Madoff, the legislation is designed to ease the $1 billion annual cost of incarcerating prisoners.

由于伯纳德麦道夫设下庞氏骗局吸金10亿美元，因此这项法案又被称为「麦道夫法案」；此法案将有助减轻每年10亿美元用在监禁囚犯的庞大开销。

Dubbed the "Madoff Bill," after billion-dollar Ponzi schemer Bernard Madoff, the legislation is designed to ease the $1 billion annual cost of incarcerating prisoners.

由於伯纳德麦道夫设下庞氏骗局吸金10亿美元，因此这项法案又被称为「麦道夫法案」；此法案将有助减轻每年10亿美元用在监禁囚犯的庞大开销。

The New York-based Human Rights Watch credited the Muammar Gadhafi government with some improvements in recent years but said that there are still serious abuses including the continued jailing of political prisoners, torture of detainees and the absence of a free press.

总部在纽约的人权观察表示，卡扎菲领导下的利比亚近年来在人权问题上有一些进步，但是还存在著很严重的问题，包括继续对政治犯进行关押、对逮捕的人施行酷刑、没有新闻自由等等。

He said that he favoured granting an amnesty to 100 prisoners of conscience in the island's jails.

他支持赦免100名被囚禁的政治犯。

But human-rights groups say there are still more than 200 political prisoners in Cuban jails.

但是，人权组织说道，在古巴的监狱里仍有200多位政治犯被关押着。

The Janissaries are mostly formed from a levy of Christian boys, but also include prisoners of war who have converted to Islam.

苏丹近卫军主要从基督教男童中徵召，但有时亦会收纳皈依伊斯兰的战俘。

The Janissaries are mostly formed from a levy of Christian boys, but also include prisoners of war who have converted to Islam.

苏丹近卫军主要从基督教男童中征召，但有时亦会收纳皈依伊斯兰的战俘。

Born in 1495, Sulayman began his reign by giving the expected money to the Janissaries for making him sultan; but he also freed 600 Egyptian prisoners and compensated some merchants his father had wrongly punished.

出生于1495年，开始了他的统治Sulayman给予预期的金钱，使他Janissaries苏尔坦；但他同时也释放了600名埃及战俘和补偿一些商人父亲错误惩罚。

The Janissaries are mostly formed from a levy of Christian boys, but also include prisoners of war who have converted to Islam.

素质：精英类型：城市专业部队苏丹近卫军主要从基督教男童中徵召，但有时亦会收纳皈依伊斯兰的战俘。

The prisoners loitered away their time .

囚犯们拖拖拉拉地耗他们的时间。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。