查询词典 prisoners

They said on Saturday that they'd killed the man, Piotr Stanczak, because the Pakistani authorities refused to free militant prisoners in exchange for him.

他们说，周六他们已将这个名为Piotr Stanczak的男子杀害，因为巴基斯坦官方拒绝释放一名战犯作为交换。

They said on Saturday that they'd killed the man, Piotr Stanczak, because the Pakistani authorities refused to free militant prisoners in exchange for him.

星期六塔利班表示，他们杀了Piotr Stanczak，因为巴政府拒绝释放被关押的塔利班武装分子来交换人质。

At present, prisoners like these have a tendency to reoffend and end up back in jail, costing government and society a fortune.

目前，这些囚犯有一种倾向——再次犯罪并最终回到监狱，如此花费政府和社会一大笔财富。

And Helmuth Greiner,keeper of the official OKW operations staff war diary until 1943,seized the opportunity in 1945,when asked by the Americans to retranscribe his original notes for the lost volumes from August 1942 to March 1943,to excise passages which reflected unfavourably on fellow prisoners like General Adolf Heusinger－or too favourably on Hitler;and no doubt to curry favour with the Americans,he added lengthy paragraphs charged with pungent criticism of Hitler's conduct of the war which I found to be missing from his original handwritten notes.

还有负责保管1943年前国防军最高司令部参谋部战时运营日记的赫尔穆特·格赖纳，在1945年，当美国人让他从他保管的原始档案中重新转录从1942年8月到1943年3月间丢失的那部分记录时，他抓住了机会去除了对阿道夫·霍伊辛格中将等同伴们明显不利的部分来保护这些人——或者去除了某些对希特勒太有利的部分以取悦美国人。

While they waited, the GIs sent out reconnaissance patrols and practiced new techniques in river crossing. For Company K, in the center of Ninth Army's front, north of Aachen, that meant sending squads at night in rubber boats over the flooding Roer, to locate minefields and gun emplacements and to capture prisoners.

等待洪水消退过程中，美军进行巡逻侦察，并以新式器材演练涉水渡河。K连位于亚琛以北第9 集团军防线中央地段，这就意味着，他们得在夜间以橡皮艇运送班级单位渡过洪水泛滥的罗尔河，确定雷区、炮兵阵地位置，以及捕俘。

In that role, however, she gained notoriety for supporting a policy of shackling prisoners in hospitals, even those giving birth.

在这个职位上，她因支持监狱服刑人员住院时需要上手铐，甚至女性生产时也不例外的政策而声名狼藉。

Sist and to remain loyal to country, service, unit and fellow prisoners.

一个被俘的美国军人有义务继续抵抗并忠于它的国家，部队和战俘同伴。

Walker, 20, was captured Dec. 1 after apparently participating in an uprising by Taliban prisoners at the Qalai Janghi fort in Mazar-e-Sharif, Afghanistan, that killed CIA agent Johnny Micheal Spann.

20岁的美籍塔利班沃克在参加了一个塔利班战俘监狱暴乱后被捕，在这次暴乱中中情局探员Johnny Micheal Spann丧生。

More than 2,000 political prisoners are being held in Burma and should be released, including Suu Kyi and Yettaw, she said.

她说，目前缅甸在押的政治犯多达2000多人，他们都应被释放，包括昂山素季和耶托。

Wants Burma's military government to release Aung San Suu Kyi and more than 2,000 other political prisoners.

联合国希望缅甸军政府释放昂山素季和其他政治犯2，000多个。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。