查询词典 prisoners

In separate statements to the human rights organization, Captain Fishback and two sergeants described systematic abuses of Iraqi prisoners, including beatings, exposure to extremes of hot and cold, stacking in human pyramids and sleep deprivation at Camp Mercury, a forward operating base near Falluja.

& &在分别发表声明，向人权组织， fishback船长和两名警长形容系统的虐待伊拉克囚犯，包括殴打，暴露於极端的冷热，堆放在人类金字塔和睡眠剥夺营汞，前瞻性的作业基地在费卢杰附近。

To boost his chances of re-election, he has formed alliances with Rashid Dostum, an Uzbek warlord linked to the slaughter of 2,000 Taliban prisoners, and Mohammad Mohaqeq, a Hazara strongman, who claims to have been promised five Hazara cabinet seats for his support.

为了增加他连任的几率，他和Rashid Dostum和Mohammad Mohaqeq结成了联盟。前者是一个乌兹别克军阀，和屠杀2000名塔利班战俘有关；后者是一个Hazara的强权人物，他宣称为他已得卡尔扎伊到五个Hazara区议会席位的承诺，以换取他的支持。

Vlad was called the Impaler for torturing to death 25,000 prisoners in that manner.

弗拉德被称为Impaler拷打致死25000名囚犯以这种方式。

Blood samples will be taken and the levels of nutrients in these samples correlated with prisoners'"impulsivity" and the variability of their heart rates.

血样采集后，在这些样品中营养物的水平和囚犯的冲动以及心跳变化的频率将会联系起来。

Blood samples will be taken and the levels of nutrients in these samples correlated with prisoners'"impulsivity" and the variability of their heart rates.

通过对血液样本的分析，将营养成分和罪犯的行为冲动和心率加以联系。

A study of 720 former prisoners with technical skills conducted by a reform-through-labour institution in Jinan, Shandong Province revealed that 96% found employment soon after returning to society. Some returned to their original work units and some were employed as key technical personnel inordinary enterprises.

山东省济南某劳改场所对近几年学有专长的720名刑满释放人员进行了调查，其中有96%的人回归社会后很快被当地安置就业，有的回原单位工作，有的被社会企业聘为技术骨干，还有开办家庭副业、建筑业或其他服务行业，成为遵纪守法的''。

And Cendebeus came to Jamnia, and began to provoke the people, and to ravage Judea, and to take the people prisoners, and to kill, and to build Gedor.

耕德巴来到雅木尼雅，开始骚扰百姓，侵入犹太，捕杀人民。

Nobody is very warm about taking in the prisoners, said Karel Schwartzenberg, the Czech foreign minister.

在关于接收犯人的问题上，&没有人非常热情&，捷克外长Karel Schwartzenberg说。

American Gulag takes readers inside prisons such as the Krome North Service Processing Center in Miami, the Corrections Corporation of America's Houston Processing Center, and county jails around the country that profit from contracts to hold INS prisoners.

美国古拉格》带我们走进迈阿密的KROME NORTH服务处理中心，拜访了美国矫正公司休斯顿处理中心（美国矫正公司是80年代末美国监狱制度私有化的产物）以及全美各个得益于羁留INS（移民局-------现改为国土安全部）转送过来的囚犯的县级监狱。

Republican Senator Jon Kyl of Arizona underscored that prisoners would be granted additional rights once the military tribunals begin operating again.

共和党亚利桑那州参议员凯尔强调，囚犯将被授予更多的权利，一旦军事法庭再次开始运作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。