查询词典 prisoners

Prisoners breaching the supervision conditions may be recalled to serve the balance of their unexpired supervision period.

违反监管规定的犯人，可能会被召回继续服刑，直至监管期余下部分届满为止。

Not far from Dobroe they heard a loud hum of talk from an immense crowd of tattered prisoners, bandaged and wrapped up in rags of all sorts, standing in the road near a long row of unharnessed French cannons.

在离多布罗耶不太远的地方，一大群衣衫褴褛的、用顺手捡来的破烂裹着身子的俘虏们，站在摆在路上的一长列卸下来的大炮旁边嘁嘁喳喳谈着话。

And under this designation, which filled Pierre with dread, they led him away somewhere, with unhesitating conviction written on their faces that he and the other prisoners with him were the right ones, and that they were being taken to the proper place.

皮埃尔顶着这个现在使他觉得害怕的名称，他正被带往某个地方，押解人的脸上带着明白不误的自信，所有其余囚犯和他正是他们需要押送的人，他们正被带往需要去的地方。

To cleanse your unredressed injustice, road Heavens Soldiers prisoners in the same room with the help of Jiang Fenglou jailbreak success, he immediately made Heibailiangdao Note: official to bring the road to justice, and the underworld that on the coveted gold.

为洗清自己的不白之冤，路天君在同室囚犯姜凤楼的帮助下越狱成功，黑白两道立刻对他有了注意：官府要缉拿路归案，而黑道上则垂涎那黄金。

It has been unseasonably warm this spring and if Michael can disable the air conditioning unit, that might be enough to aggravate the prisoners.

这个春天反常的热，如果 Michael 能够使空调系统失灵的话，也许能够煽动起囚犯们的激情。

Then Johanan, the son of Kareah, and all the captains of the forces who were with him, took all the rest of the people whom Ishmael, the son of Nethaniah, had made prisoners, after he had put to death Gedaliah, the son of Ahikam, the people from Mizpah, that is, the men of war and the women and the children and the unsexed servants, whom he had taken back with him from Gibeon

卡勒亚的儿子约哈南与随从自己的众部队首领，就接收了乃塔尼雅的儿子依市玛耳，在谋害阿希甘的儿子革达里雅后，从米兹帕掳走的全部遗民，能作战的男子和妇女，幼童及宦官，从基贝红将他们带回来

The camp contains both North Korean and Chinese Communist prisoners. April 1951. Gahn, State Dept. USIA

这里共同关押着朝中两国的共军俘虏。1951年4月，Gahn，美国国务院美国新闻署

He said Britain was using Uzbek intelligence obtained from prisoners under torture.

他说英国从乌兹别克斯坦得到的情报，是乌方用酷刑从被关押的犯人那里取得的。

During the surveillance of the patients of venereal diseases and prisoners,we also found the risk factors of the spreading of HIV.

在性病就诊者中、劳教人员监测中均发现存在艾滋病传播的危险因素。

No other candidate was tortured for years by the Vietcong, or refused to be freed unless his fellow prisoners were freed too.

没有另一个候选人曾被越共虐待几年，或在他的同伴也被释放前拒绝获得自由。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。