查询词典 prisoners

Endangered by the fire of their friends if they continue within the city, and plundered by the soldiery if they leave it, in their present situation they are prisoners without the hope of redemption, and in a general attack for their relief they would be exposed to the fury of both armies....

如果他们继续留在城堙A就有遭朋友的炮火轰击的危险，而如果他们离开，又会遭到军队的洗劫；在目前的情况下，他们是一些没有超度希望的囚徒，在发起总攻来救助他们的时候，他们将暴露在双方军队的猛烈炮火之下

Endangered by the fire of their friends if they continue within the city, and plundered by the soldiery if they leave it, in their present situation they are prisoners without the hope of redemption, and in a general attack for their relief they would be exposed to the fury of both armies...

如果他们继续留在城里，就有遭朋友的炮火轰击的危险，而如果他们离开，又会遭到军队的洗劫；在目前的情况下，他们是一些没有超度希望的囚徒，在发起总攻来救助他们的时候，他们将暴露在双方军队的猛烈炮火之下

He had ascertained that his son - in - law was among the living prisoners.

他已查明他女婿曾在活着的囚犯之中。

A London auction house, Spink, is selling two grizzled prunes that it says were destined to be stuffed with maps or other documents and smuggled to prisoners of war.

英国伦敦著名的斯宾客拍卖行将于4月27日拍卖二战时期英国特工留下的两颗用于传递情报的李子干。

Of course not all those who quit school can succeed just as not all those prisoners can become statesmen.

当然不是所有退学的人都能成功，就象不是所有坐牢的人都能成为政治家一样。

People who can do that are not prisoners of the stimuli around them.

那些能做到这点的人们不会成为周围刺激的囚犯。

The few human-rights activists in the region hope that renewed American engagement could help their cause. One, Surat Ikramov, says Uzbek jails now hold 300 political and 7,000-8,000 religious prisoners, and that the country is getting "more and more closed".

这一地区的少部分人权活动家希望与美方签署的新约定能有助于他们的事业，其中之一的苏拉特·艾克拉莫夫表示，目前有三百名政治犯以及七八千名宗教犯被关押在乌方的监狱中，而乌兹别克斯坦正变得"越来越封闭"。

Prisoners in Tabriz were massacred, but a thousand skilled artisans were sent to Istanbul.

犯人在大不里士被屠杀，但1000熟练工匠被送往伊斯坦布尔。

Old Testament Judaism was originally the major classics Tana He was generally agreed that the prisoners from the Babylonian period began until the first century BC, during this time, written about 240 years, and later Christianity overall admission as "the Bible book," The the first part, a lot of the contents of the Koran of Islam are the same.

旧约圣经原是犹太教主要经籍塔纳赫，普遍认为是由巴比伦之囚时期开始直到公元前一世纪，在此段约240年的时间写成，后来被基督宗教全盘收纳为《圣经全书》的前部分，伊斯兰教的古兰经很多内容也相同。

Agency - Tass, Moscow 2001. 8. 31 Germany for Russia's World War II prisoners of labor and to pay compensation.

俄通社—塔斯社，莫斯科2001.8.31日电}德国为俄国二战劳工和囚犯付赔。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。