查询词典 printing out

A new distinctly adult-oriented one quickly sold out its first print-run, and the activist lawyers are trying to ensure there is no second printing.

这次新版的定位显然是成人，该书第一版问世后，立刻被抢购一空。而这些激进律师想要做的就是极力避免它再版。

The Bookworm boutique at the Qwest broke all records last year selling Berkshire-related books. An amazing 3500 of these were Poor Charlie's Almanack, the collected wisdom of my partner. This means that a copy was sold every 9 seconds. And for good reason: You will never find a book with more useful ideas. Word-of-mouth recommendations have caused Charlie's first printing of 20500 copies to sell out, and we will therefore have a revised and expanded edition on sale at our meeting. Among the other 22 titles and DVDs available last year at the Bookworm, 4597 copies were sold for $84746. Our shareholders are a bookseller's dream.

去年书虫书店在会场设摊贩售Berkshire相关书籍，其数量再次打破纪录，其中光是我合伙人查理的智慧语录-可怜查理的年鉴就卖出了3500本，这意味着每隔九秒就卖出一本，这当然是有原因的，你再也找不到其他任何一本如此实用的了，光是靠着口耳相传，第一刷的20500本一下子就卖光了，使得我们赶紧在年会中推出修订二版，其它22种书目及影音光碟，总计也卖出了4597份，销售金额达84746美元，我们的股东群实在是书商们的最爱。

Northeast piloted to plate equipment liaonin art business card printing factory Director NI seihan suaropuys androgynus friends also indicated that the home-made out of the CTP plate, the enterprise will certainly consider selection, but the point is that quality to stabilize.

在不西南不天区率不后引进间接制版摆设的辽宁美术制卡厂制版车间主任倪士友也表现，舶来CTP版材不入来后，企业必定会思考采取，但关头是质度给安定。

By overlapping at least two filters out of the red, green, and blue filters by printing, a black matrix is formed so as to face the boundary region of the organic EL devices, so that external light reflection by a wiring electrode between the devices is suppressed.

利用印刷技术将红色、绿色和蓝色滤色器中至少两个重叠，就形成了黑色基体，以便面向有机EL装置的边界区域，于是装置之间的接线电极对外部光线的反射被抑制。

Print dialog box lists, and can set out to the width of the paper and printing and so on.

可以打印对话框中的列表，并可以设置列的宽度，以及打印的纸张等等。

Based on trials, the burnt-out printing process for cotton fabric was settled.

经过试验，确定了纯棉织物烂花印花的生产工艺流程，并给出了工艺处方和生产过程中的注意事项。

Thereby raised part of the transfer of non-performing, cause a printing plate miconioides cataplasm out version.

因而使凹下局部的油不朱迁徙不良，致使印版花糊失版爆发。

Jiankun uses out-of-printing chromatically technology to create his works.

建坤是以云南的绝版套色木刻技法创作，他的版画质朴，没有构图上的猎奇、色彩上的炫耀和技巧上的哗众取宠。

This kind of color in the business card printing and membership card when it is difficult to print it out.

这栽色彩在制卡和会员卡制作时很难印得不入来。

The author not only points out the person who examined and approved with the Chinese translation of "Preface for the integral translation of Science and Civilisation in China" and made so many big mistakes in the finalized manuscript for printing because of his empty of qualified English proficiency, of right study-style, and of moral behavior, moreover points out the three big wrong actions in carrying the translation program as a whole - to make SCC Translation and Publication Committee, Academia Sinica, exist in name only; to carry on the fast-food culture policy; and, to act against the right principle, that is, the abilities of the revisers is not higher than the translators and abilities of the finalizers is not higher than revisers.

在进入正文之前，想对此计划缘起略加介绍。我发现已刊SCC全译本已出几册的译文质量令人堪忧，错讹太多，远没有达到卢嘉锡博士在&中译本序&中也指明翻译出版全译本的目标。为供后续各卷册汉译借鉴，一位朋友建议我去纠正全译本已出各册的错讹。我接受了这个建议，计划按卷册顺序进行。本文选择SCC全译本&作者序&而不是第一卷正文作为我的个案研究的首案，另一原因是&作者序&在第一卷卷首。必须指出，经第二审定人终审定稿的第一卷其他部分和第二卷同样存在错讹。我将陆续从SCC全译本前两卷及其他已刊各卷册选取典型个案，评析谬译原因，这项工作不仅可供该译本尚未出版的各卷册的译校审者参考，而且，我发现，还能为笔者个人早就想做的翻译心理学研究提供绝好的素材。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。