查询词典 principles

Choosing financial policies must comply with the principles of time consistent and contingence to keep it accord with financial position and opportunity.

由于不确定性因素的存在，财务政策选择应坚持时间一致性与相机性基本原则，保持财务政策与财务状态、财务机会的协调一致。

Some scholars pointed out that during the periodof the US seizing and later,the role and status of German law in Japan's law systemseemed to be replaced by the America law,so the law principles of Japan and Germanyvaried more and more.In fact,the Japanese law principle still kept continuity with Ger-man law.

有学者指出，在法学领域，在美国占领时期以及其后的一段时期，好象美国法完全取代了德国法在日本的地位和作用，因此日德法学相互的距离越来越远，但事实上，日本在许多法律领域依然维持着与德国法的连续性，在许多领域由于"学说继受"而打下的德国式基础得以维持和保存。

In the spirit of continuous improvement of the public image of our industry, these product stewardship principles need to be shared with our customers, distributors and any other stakeholders.

本着不断提升我们行业的公众形象的精神，我们必须和我们的客户、分销商和其他相关人员分享这些产品管理原则。

Aiming at the problem of coal resource shortage per capita, and excessive exploitation as well as irrational utilization of coal, the optimum theory and sustainable utilization system was simulated theoretically and methodically based on the principles of efficiency and continuousness, and the social welfare function.

根据效率原则与可持续性原则，利用社会福利函数，从理论及方法上对煤炭资源的最佳耗竭及持续利用进行了系统模拟，并将模拟的变化趋势与近年的实际开采利用情况作了对比和分析。

According to the hypothesis of continuum, a tube with the corner strengthened is gained to make an equal of the frame-tube. B3-spline functions and parabola functions are applied to simulate the displacement functions of the frame-tube. The system of equations about the undetermined coefficients of displacement functions is deduced by using energy-variational principle, by solving which the displacement of the frame-tube is gained. Then the internal forces in the columns and beams of the former frame-tube are obtained according to the principles of elasticity mechanics.

根据连续化假设将框筒等效为角部加强筒体，将三次样条函数与抛物线函数结合假定框筒的位移函数，运用能量变分原理推导出了关于位移函数待定系数的方程组，解得位移函数待定系数进而解得框筒的位移，再根据弹性力学原理确定原框筒中梁柱的内力。

I didn't care how much I had to contort my body and my principles.

我毫不顾及自己的身体和原则被怎样扭曲。

All About Acol by Cohen, Ben - Synopsis: Including all the latest information about bidding, combined with a simple explanation of the fundamental principles of the system, this book will enable any reader to sit down and successfully play contract bridge.

所有关于Acol科恩，本-概要：包括所有最新的信息，招标，再加上一个简单的解释的基本原则的制度，这本书将帮助任何读者坐下来，成功地发挥合同bridge。

The course starts with reviews on the development of statistical genetics and genetic marker analysis, focuses on the basic principles of contraction of genetic map and mapping QTL, and introduces the approaches to construct genetic map for different type of populations and mapping QTL aiming at type of populations and traits.

本课程从评述数量性状研究方法和遗传标记的发展历程开始，着重讲授遗传图谱构建和基因定位的基本原理，介绍不同类型群体遗传图谱的构建方法和针对不同类型群体和性状类型的基因定位方法。

At the third part, according to the contracture model of the practical capability, we proposed the principles and methods of training practical capability in school education.

第三部分，依照第二部分研究构建的实践能力结构模型，论文提出学校教育培养学生实践能力的基本原则与方法。

The guide principles to resolve techno-problems in clinic rational administration of drug is Evidence-based Medicine, in which the main research methods are random contradistinguish research, system evaluation, clinic direction and so on.

本文通过对数据挖掘中关联规则挖掘技术、数据预处理技术和专家系统的深入研究，根据我国医疗卫生部门信息化发展的现状和趋势，结合临床医疗活动的特点，提出一种基于临床合理用药的药物治疗专家系统模型，并对实现进行了探索。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。