查询词典 principles

Both of the principles and their algorithms are tested by digital simulating tests. Finally, in order to simulatively test the protective property of microcomputerbased relay protections, a new power swing digital model is established using the calculation of BPAEMTP. New principles have been put forward in this process to solve two problems: One is to set up a new voltage simulating and control module for a multi-machine system in TACS of BPAEMTP.

应用系统振荡模型可以准确地模拟多机系统的任意实际振荡过程；应用BPAEMTP的振荡中故障模型可以计算任意网络、任意系统振荡过程中的任意故障（任意时刻、任意位置、任意故障类型），还很好地解决了初始稳态问题，此外模型可以计算任意长的数据窗。

According to the basic principles of Communist Manifesto,Sinification of Marxism is Sinification of "general principles" of Marxism.In Sinification of Marxism,it is essential to clarify the economic,political and culture conditions of its theoretical object.

从《共产党宣言》所阐述的基本原理来看，马克思主义中国化指的是马克思主义&一般原理&的中国化；马克思主义的中国化，必须明确理论对象具体的&经济条件、政治条件&和文化条件问题。

LI DA"s socialism view is produced in the process of LI DA"s observation, analysis and solvement of China"s practical problems through LI DA"s usage of Marxist scientific socialism"s basic principles. It is the result of the combination of the scientific socialism"s basis principles and Chinas reality. It has rich content and it makes a scientific explanation about what is socialism, how to realize socialism and the contradictions of the socialist society as well as how to build socialism in China.

李达社会主义观是李达运用马克思主义科学社会主义基本原理来考察、分析、解决中国实际问题的过程中产生的，是科学社会主义基本原理同中国实际相结合的产物，它有着极其丰富的内容，对什么是社会主义，怎样实现社会主义，社会主义社会的矛盾以及如何在中国建设社会主义等问题都做了科学阐述。

The conditions to measure accurately and the principles to select parameters of the multi— probes EST method are proposed, and the theoretical research, computer imitation and the experiment on a machine tool prove that these principles and suggestion are necessary and effective. The influence of the initial value errors of the probes, the installation error of the probes system, and the remaining error caused by the radical error motion are analyzed quantitively on the measurement accuracy of the multi—probes EST method. The influence of the error caused by the probe's axes which is not in a plane and the perpendicularity error of the plane which the probe's axes is in to the stational axis are discussed on the measurement results.

结合理论分析，对这些EST方法进行了计算机仿真分析和研究，重点研究了这些方法的应用条件和误差分离精度，所得出的结论是：三测头法EST基本上能实现各项误差的完全分离，适于在位测量使用；二测头法在恰当地选择测头安装角的条件下，可以得到较高测量精度，适于大型零件圆度、圆柱度、径向圆跳动和全跳动的在位测量；对置两测头时域法可以在一定程度上改善单测头法测量精度，但对随机径向误差无能为力；对置两测头频域法存在严重的谐波损失。

This article emphasizes that as the basic principle of international law,the three principles: principle of national sovereignty; principle of international cooperation; principle of pacta sunt servanda are theory base and dependence of the international law, and the Convention Against Corruption is the embodiment of the above-mentioned three principles. Convention Against Corruption requests that the convention-attendingcountries must obey the national sovereignty principle, carry out convention obligations strictly, develop international cooperation of exhibition extensively,make native lawmaking and practice according with the regulations of convention and exert the convention efficently to fight against corruption commonly.

本文着重阐述国家主权原则、国际合作原则、条约必须遵守原则作为国际法基本原则是国际法的理论基础和制定依据，《反腐公约》是上述三个基本原则的体现，其要求各缔约国遵守国家主权原则，广泛开展国际合作，严格履行条约义务，并按照该公约要求使本国立法及实践与公约规定保持一致，有效地利用公约共同打击腐败。

The next instrumentality by which the adaptation of law to social wants is carried on I call Equity, meaning by that word any body of rules existing by the side of the original civil law, founded on distinct principles and claiming incidentally to supersede the civil law in virtue of a superior sanctity inherent in those principles.

法律用以适应社会需要的其次一个手段，我称之为&衡平&。这个名词的含义，是指同原有民法同时存在的某一些规定，它们建筑在各别原则的基础上，并且由于这些原则所固有的一种无上神圣性，它们竟然可以代替民法。

On no occasion call yourself a philosopher, nor talk at large of your principles among the multitude, but act on your principles.

任何场合都不应该标榜自己是哲学家，与其对广大群众传教你的原则不如自己遵守好他们。

Depending on this thought, and according to the relating principles of the science about system, we carried through the initial creating thought about innovation , which have already been discussed frequently by the experts. The innovative elements are the most radical factors in the innovative system, which are also the basal ingredients that creating the system. Complexity and uncertainty are the intrinsic characters of the factors, which endow the innovative activities with insignificance of unfolding; the mechanism of non-linearity makes these elements to produce all kinds of affiliations, subsequent the mechanism of conformity coordinates as well as colligates and blends and advances on the basis of non-linearity, thereby the innovative behaviors achieve the leap in the affects and functions, so the systematic affects and functions forms, the innovative behaviors construct the practical framework in the landscape and portrait orientation; in fact, the process of the systematism of innovation is human beings social behaving, so, the evolvement of the systematism of innovation possesses the essential natures of opening and arrangement as well as self-organizing and rushing, which are the principles of evolvement.

我们就是立足于这一思维方式，运用系统科学的有关原理，对近几十年来被学者专家频频讨论的词——创新系统进行了生成性的初步思考：创新要素是创新系统的最基本的因素，也是生成创新系统的基本因子，复杂性和不确定性是创新要素与生具有的内在秉性，而正是这些秉性的存在才赋予了创新活动以开展的现实意义；非线性机制使得各创新要素之间产生着千丝万缕的联系，整合机制又在非线性机制的基础上进行整理、综合、融会和提升，从而实现了创新行为在效应和功能上的飞跃，形成了创新的系统效应和功能，创新行为在时间和空间上建构着系统的实践结构；创新系统化毕竟是人类的社会实践行为，在创新系统化的过程中创新主体要积极地使其具有开放性、层次性、自组织性和涌现性，这也是创新系统化的运行理念。

It was a conviction that these people did not differ from us in principle, which induced me to define the principles which I deemed orthodox, and to urge a reunion on these principles; and I am induced to hope it has conciliated many.

我以前就坚信，这些人在原则上与我们并没有分歧，这个信念使我从事于界定我认为被大众认可的那些原则，我呼吁在这些原则下团结起来；而且我确信这确实团结了很多人。

After a thorough study of traditional designing principles for congregating housing, this thesis introduces new principles and guidelines that could meet the existing requirements from independent elderly.

本文通过对现存的老年公寓设计原则存在问题的剖析，概述了具有指导意义的、适应于老年人居住需求的设计原则。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。