查询词典 principle of correspondence

This thesis studies the revolutionary change of Marx\' s social development theory and its contemporary relevance in accordance with the principle of correspondence of history and logic.

本论文遵循历史和逻辑一致的原则，尝试对马克思社会发展理论的革命性变革及其当代价值从以下几个方面进行研究。

After "developing what is useful and discarding what is not" the traditional theory,property of civil liability,the principle of correspondence of right and obligation,the value orientations of protection victim's interests to employees,should be the theoretical foundation of employer's responsibility.

一、对传统理论的质疑报偿理论该理论认为，人们在取得利益的过程中造成他人损害，应当以其获得的利益对损害加以赔偿才是合理的。在雇佣劳动关系中，雇主利用雇员的行为获利，自然应对雇员的行为负责。

According to the principle of "correspondence of teaching and learning" and "correspondence of teaching and math", the author had made a practical plan and comment on "the monotony of function" seven phases of conceptual formation teaching model was used during the teaching process.

目前中学对这个内容普遍采用照字面意义讲解定义的方法，以教师讲解为主，虽然也有启发引导，但总体上缺少学生的主动活动，特别是缺少学生自己的思维构造，本质上是缺少一个"建构"的过程。

This text regards the law angle as the breakthrough point and studies correspondence and visitation system, expounds the legal principle intension of the relevant concepts of correspondence and visitation system at first, pursues the developing history of it, then combining the current situation of letters and visits from the masses, analyses in depth the problem existing in correspondence and visitation at present, and points out completion measures and the direction of reforming the present relieve mechanism of justice of China, the communication mechanism of politics and correspondence and visitation system on the basis of taking foreign relevant experience for reference.

本文以法学视角为切入点研究信访制度，首先阐明了信访制度相关概念的法理内涵，探寻了我国信访发展历史，然后结合信访现状，深入分析了当前信访活动中存在的问题，指出在借鉴国外相关制度经验的基础上改革中国现有的司法救济机制，政治沟通机制以及信访制度自身的完善措施及改革方向。

In this thesis, starting from fundamental principle of the Weyl correspondence, we derive explicit form of the Wigner function in noncommunicative phase space.

我们在本文中从Weyl对应的基本原理出发，引入空间的非对易性，得到了不同于以往的形式。

Learn the principle of one to one correspondence, can point the things hand-mouth unanimous in 5,and compare the quantity .

学习一一对应，能手口一致地点数5以内的实物，并比较数量的多少。

Chapter one is "Introduction". On the basis of summarizing the history of the study of the pictophonetic characters, we suppose some theoretical principle, such as the principle of the correspondence between the form and the meaning of the individual graph of Chinese characters, the principle of the total graphs of Chinese characters being a character-formation system, and the principle of the optimum development of the character -formation system in the history, and som analytic methods, such as the methods of structrue-function analysis, form-position analysis and meaning factor analysis, in the study of the pictophonetic characters. Chapter two is titled"General knwledge of the pictophonetic character." We discuss their origins, nature and some standards of distingnishing them, introduce the knowledge about the editions of SHUO WEN JIE ZI, analyse the functions of the modules of pictophonetic characters in detail, discuss concretely the function of phonetic graphs showing origins and pronunciations, the function of meaning graphs showing meanings and analogies, and the function of distinguishment when the two kinds of graphs are conbined. Chapter three is"The system of meaning graphs of Xiao Zhuan system."After we describe the structure of the meaning graph system, the relations between meaning graphs, the distributions of the function of meaning graphs showing meanings, and the frequency of all this kind of graphs, we get a table of all meaning graphs, a table of the frequency. Chapter four is"The system of phonetic graphs of Xiao Zhuan system."We describe the structure of the phonetic graph system, the relations between phonetic graphs, and between their function showing origins and their function showing pronunciations, and their frequency, then we get ageneral table of phonetic graphs and table of their frequency. Chapter five is "conclusion". We think that systematical methodology is useful in describing and analysing the formation system of Chinese characters. The methodology is adaptable in describing the formation system of modern Chinese characters as well as the historical character systems, adaptable in describing horizontally as well as comparing vertically. Only when we finish the systematical vertical compare on the base of systematical horizontal decription, could we know the true history of the system of Chinese characters, recover the rule of the system's development, and supply the theoretical supports for the scientifical arrangement of modern Chinese characters.

第一部分—绪论，在总结形声字研究历史状况的基础上，提出了研究形声系统的理论原则和分析方法，即汉字个体字符形义统一的思想，汉字字符集合构形系统的思想，汉字构形系统历史演变系统优化的思想等三项理论原则和结构功能分析法，形位分析法，义素分析法等三种分析方法，还扼要地介绍了具体的工作程序和论文的主要内容；第二部分—形声字概述，论述了形声字的来源、性质和鉴别标准，介绍了对《说文解字》正篆形声字说解中的传抄讹误，版本异文，说解错误校勘和考证的经过，详细分析了形声字构件的功能，具体讨论了声符的示源功能与示音功能，义符的示意功能与类化功能以及声符与义符组合中的相互区别功能；第三部分—小篆字系的义符系统，从义符系统的构成、义符间的相互关系，义符示意功能的分布及义符的构字频度等不同侧面，对义符系统进行了全面的描写，产生了义符总表、义符间意义关系总表和义符构字频度总表；第四部分—小篆字系形声字的声符系统，从声符系统的构成、声符间的相互关系，声符的示源功能与示音功能的关系以及声符的构字频度等不同侧面，对声符系统进行了全面描写，产生了声符总表和声符构字频度总表；第五部分—结束语，在全面测查小篆字系形声字的基础上，对研究汉字的方法和现代汉字发展方向的问题提出了一些看法，认为系统论的方法是描写和分析汉字构形系统行之有效的方法，系统论方法，不仅适用于历史上文字系统的描写，也适用于现代汉字构形系统的描写，不仅适用了断代描写，也适用于历史比较，只有在对汉字断代系统描写的基础上进行系统的历史比较，才能认清汉字系统历史演变的真相，揭示汉字系统发展的客观规律，为科学地整理现代汉字提供理论上的依据。

After an analysis of the enlightenment and guidance of correspondence principle on the physics thought and methodology in the course of proposing quantum theory and the establishment of quantum mechanics, this article discusses the ideological connotation and puts forward the belief that correspondence principle reflects the fact that when substance can be neglected within certain limits, the physics model with universality is tending to become similar to that with particularity.

分析了在量子论的提出和量子力学的建立过程中，对应原理在物理思想和方法论上的启发和指导作用；讨论了对应原理的思想内涵，认为对应原理反映了当物质的某些属性在极限情况下可以忽略时，普遍性的物理模型趋同于特殊性的物理模型，普遍性的理论可以过渡到特殊性的理论，在结论上趋同于特殊性的理论。

It is suggested that one of the majordifferences between the principle of correspondence between crime,responsibility and penalty and the principle of correspondence betweencrime and penalty is that the former takes into consideraton thecorrespondence between penalty and the harms of the crime in society,andthe correspondence between penalty and the insecurity of the criminal.

罪责刑相适应的原则与传统罪刑相适应的最大区别就是它既注意刑罚与犯罪行为的社会危害性相适应，同时也注意刑罚与犯罪人的人身危险性相适应，因此罪责刑相适应原则在本质上呼唤法官的刑事自由裁量权。

The principles of conviction include both of the principles of procedural law and of the principles of substantial law,the former involves principle of procedure according to laws,principle of evidence judging, principle of innocence presumption;the latter involves principle of conviction according to laws,principle of correspondence between subjectivity and objectivity,principle of necessity.

定罪的原则包括程序法原则与实体法原则两大组成部分，定罪的程序法原则为程序法定原则、证据裁判原则、无罪推定原则；定罪的实体法原则包括罪之法定原则、主客观相统一原则、必要性原则。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。