查询词典 principality

None of the learned men in our principality have informed me that Martin's doctrine is impious, anti-christian, or heretical.

在我境内的一些博学的人士，没有一位说马丁的教训是不敬虔，反基督教，或邪僻的。

The city of Antioch had been annexed by Bohemond of Hauteville in the First Crusade, and it was now ruled by Eleanor's flamboyant uncle, Raymond of Antioch , who had gained the principality by marrying its reigning Princess, Constance of Antioch .

安条克城是在第一次十字军东征时由豪特维尔的博希蒙德兼并来的，现在由喜欢奢华的埃利诺的叔父安条克的雷蒙德统治着，他是通过与安条克女王康斯坦丝结婚而得到这一王位的。

The Seljuk invasion of Armenia was followed by an exodus of Armenians southwards, and in 1080, Ruben, a relative of the last king of Ani, founded in the heart of the Cilician Taurus a small principality, which gradually expanded into the kingdom of Lesser Armenia or Armenia Minor.

卢比尼王朝，公元 1180 夏塞尔柱王朝的入侵令大批亚美尼亚人南迁，公元1080年，已灭亡的巴格拉东王朝王室成员卢本进入西里西亚山脉腹地，在此建立小型公国，并逐渐发展成控制下亚美尼亚地区的强大王国。

Basta finally subdued Transylvania in 1604 and initiated a reign of terror in which he was authorised to appropriate the land of noblemen, Germanize the population, and reclaim the principality for Catholicism through the Counter Reformation .

巴斯塔最终于1604年征服了特兰西瓦尼亚，开始了恐怖统治。他把土地分给贵族，试图将人口日耳曼化，并通过反向改革重新确立天主教教义的权威。

Although the two Knights of Poland and Russia was defeated (Hin Sienkiewicz's "crusader Cavalier" Reproduction is the king of Poland defeated Asian Gallo Teutonic Knights, and the former Soviet Union, the epic blockbuster "Novgorod Emirates ", then sing the praises of the Russian people in Trude Lake crushed ice SAYYAF Knights of World War II), but in 1618, Hou Elector of Brandenburg Hohenzollern family through marriage inherited the Principality of Prussia, and later the family The Friedrich III in 1701 on the establishment of the Kingdom of Prussia.

虽然这两个骑士团后来被波兰和俄罗斯击溃（显克微支的《十字军骑士》再现的就是波兰国王亚盖洛大败条顿骑士团，而前苏联史诗巨片《诺夫哥罗德大公》，则歌颂了俄罗斯人民在楚德湖粉碎圣剑骑士团的冰上大战），但到1618年，勃兰登堡选帝侯霍亨索伦家族通过联姻继承了普鲁士公国，后来这个家族的弗里德里希三世在1701年就建立普鲁士王国。

At the principality's Le Metropole shopping mall the winter sales were still in full swing in early February.

就连摩纳哥的殷实之家也是床头金尽：时至二月开初，乐京华购物中心1，冬装依然满架。

Inhabited since Neolithic times and first mentioned in Russian chronicles in 1147 Moscow became the capital of the principality of Muscovy and by the 15th century was the capital of the Russian state and the seat of the metropolitan of the Russian Orthodox Church.

自新石器时代有人居住，于1147年在俄国编年史中首次提到，并成为莫斯科公国的首都，到15世纪成为俄罗斯州的首都和俄罗斯东正主教的所有地。

Because it would have been useless and dangerous for Pertinax and Alexander, being new princes, to imitate Marcus, who was heir to the principality; and likewise it would have been utterly destructive to Caracalla, Commodus, and Maximinus to have imitated Severus, they not having sufficient valour to enable them to tread in his footsteps.

因为对于同是新君主的佩尔蒂纳切和亚历山大说来，想要模仿那个根据继承权世袭王位的马尔科，不但徒劳无益而且是要吃亏的。同样地，对于卡拉卡拉、科姆莫多、马西米诺说来，想要模仿塞韦罗是极其危险的事情，因为他们没有足够的能力使自己能够追踪塞韦罗。

Therefore, as I have said, a new prince in a new principality has always distributed arms.

所以，正如我说过的，在一个新的国家里一位新的君主常常在那里整军经武。

Demand for property in the principality, some of the most expensive in the world, is down about 35 percent.

该公国中对资产的需求，即某些世界上最昂贵的物品，下降了约 35%。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。