查询词典 principal angle

The principal stress in the plane strain direction, which can be determined under the rigidity-plasticity assumption using static earth pressure coefficient , is the intermediate principal stress under the limit equilibrium condition. The relationship between major and minor principal stresses is obtained based on the strength criterion.

平面应变方向上的主应力在极限平衡条件下为中主应力，在刚塑性假定的基础上通过静止土压力系数确定，结合强度准则得到大主应力与小主应力之间的关系，进而求得土压力系数。

The cash flow to this class consists of two parts: the 7% return on the remaining principal; and all mortgage pool repayments of principal (from normal amortization or repayment), until the remaining principal balance on Class A reaches 0 and the class is therefore redeemed.

二千五百万校长， 7%折扣券现金流程对这班级有二部份： 7%回返在那之上剩余的校长；而且全部抵押池付还校长(从常态分期偿还或者付还)，直到那剩余的校长平衡在班级之上一延伸 0 和那班级是因此赎回。

According to the obtained characteristics of focal points and principal planes, using the expressions of focal point, focal plane, focal length, principal point, and principal plane of geodesic lenses, the geometry graphic imaging formation principles of geodesic lenses are developed to get the object-image-relation of geodesic lenses .

利用短程透镜焦点、焦平面、焦距、主点、主平面等的表达式，根据短程透镜在大口径范围内理想聚焦，主平面为以焦点为圆心、以焦距为半径、在原点相切的两个圆弧等性质，推导出了短程透镜物像关系的作图法求取原则。

The principal parts only see its existence in other's mirror , principal desolated quietly. But as a subject concern aesthetics , the aesthetics takes on the butdern to sabe the marginal state of aesthetic principal . Under today's circumstance , though the communication of aesthetic self-monologue .

而作为一门关注审美的学科，美学自然而然的担当起了当今情况下对这种审美主体边缘状态的拯救，对审美主体自我独白的语言交流，从而实现对人的终极关怀。

Article 68 A principal-authorized agent who needs to delegate a subagent in the principal's interests shall first obtain the principal's consent.

第六十八条委托代理人为被代理人的利益需要转托他人代理的，应当事先取得被代理人的同意。

Which failing he shall immediately notify the principal post facto of the delegation. Absent the principal's consent the agent shall be liable in civil law for his subagent's act unless the delegation is meant for protecting the principal's interests in an emergency.

事先没有取得被代理人同意的，应当在事后及时告诉被代理人，如果被代理人不同意，由代理人对自己所转托的人的行为负民事责任，但在紧急情况下，为了保护被代理人的利益而转托他人代理的除外。

Correlation analysis and factor analysis indicated that two principal components were derived with each comprising 3 variables. The first principal component include the width of metatarsal trochlea II, III and IV; and the second principal component includes the relative height and anterior projection of metatarsal trochlea II compared to that of III, and relative anterior projection of metatarsal trochlea IV compared to that of III.

对现生鸟类跗跖骨5组（12个）变量进行分析，研究各变量间的相关程度，对变量进行主成分分析提取出2个主成分，其中第1主成分包括第II，III，IV三个跖骨的宽度变量；第2主成分包括：第II跖骨滑车相对于第III跖骨滑车的上下及前后位置两变量，以及第IV跖骨滑车相对于第III跖骨滑车的前后位置变量。

The first layer of principal-agent comes into being between investors and venture capitalists and the second between venture capitalists and entrepreneurs. Under the two-ply mechanism of principal-agent, high risk and technical propriety result in the serious asymmetry of information between principal and agent, which makes the agent problem severely.

在投资者和风险投资家之间形成了第一重委托代理，在风险投资家和创业家之间形成了第二重委托代理，在双重委托代理机制下，风险投资的高风险性、技术的专业性等原因导致了委托人与代理人之间严重的信息不对称，使得代理问题十分突出。

The characteristic information of denudation and cumuli area, excavation and transport area, and slope area is highlighted in the first principal components. The information of higher and lower vegetation-cover area is highlighted in the second principal component. Results show that the contribution rate of two principal components in the front achieves 97.16%. And object feature was classified by using characteristic of disturbance and vegetation.

对研究区TM影像进行主成分分析，剥离堆垫区、采煤运煤区和边坡区等反映矿区扰动特征的信息主要由第1主成分反映，植被低覆盖区和高覆盖区等反映矿区植被覆盖特征的信息主要由第2主成分反映，两个主成分的贡献率达到97.16％，并利用扰动特征和植被特征对研究区地物进行了分类。

The results showed that the spatial characteristic of spectra on the opencast coal mine varied with land type area distribution, and landscape pattern. The first and second principal components of the TM images had obvious spatial characteristic, i.e., the first principal component highlighted the characters of excavation and transportation area, slope area, and cumuli and stripping area, while the second principal component highlighted the information of higher and lower vegetation-cover area.

结果表明：由于露天矿区土地扰动下土地类型、面积分布及其景观格局的不同，其遥感影像的光谱空间特征也不相同，但前2个主成分构成的空间特征结构十分明显，第1主成分主要表示采煤运煤区、边坡区以及剥离堆垫区的特征信息，第2主成分主要表示植被高覆盖区及植被低覆盖区的特征信息。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。