查询词典 princelings

According to those working in the sector, the princelings' ascendance is squeezing out less well connected operators, including foreign firms, which might have important consequences for two reasons.

据业内人士说，太子d的主导优势将那些关系网不够強大的公司排挤出去，包括外国公司，这可能产生严重后果，原因有二。

More recently, China's 'princelings' have been at the vanguard of the financial industry

最近几年来，中国的"太子党"冲在了金融行业的

But as children of the "third generation" of technocratic leaders, they are seen to have paved the way for the current wave of princelings.

但是，作为技术专家出身的&第三代&领导人的子女，他们为最新一代太子党的兴起铺平了道路。

But as children of the "third generation" of technocratic leaders, they are seen to have paved the way for the current wave of princelings.

不过作为这些技术专家出身的&第三代&领导人的后代，他们被看作为当前的太子d热潮铺平了道路。

But as children of the "third generation" of technocratic leaders, they are seen to have paved the way for the current wave of princelings.

不过作为这些技术专家出身的&第三代&领导人的后代，他们被看作为当前的太子党热潮铺平了道路。

In 1910, the funeral of Edward VII, Great Britain's king-emperor, attracted one of the biggest ever gatherings of royalty: as the coffin left London's Westminster Hall en route to Windsor, it was followed by a mounted cavalcade of eight European kings, the German emperor, the heirs to the Austrian and Ottoman empires, royal highnesses from Egypt, China and Japan, plus more junior princelings than you could shake a sceptre at.

1910年，大英帝国国王爱德华七世的葬礼上，出现了历史上规模最为庞大的皇室送葬队伍。当爱德华七世的灵柩离开伦敦威斯敏斯特大教堂前往温莎城堡时，在队伍后方送行的有8位欧洲国王、德国皇帝、奥地利和奥斯曼帝国皇储、以及来自埃及、中国和日本的皇室要员，此外还有多到无法顾及的年幼的王子们。

More recently, China's 'princelings' have been at the vanguard of the financial industry

最近几年来，中国的&太子党&冲在了金融行业的

More recently, China's 'princelings' have been at the vanguard of the financial industry

最近几年来，中国的&太子党&冲在了金融行业的先锋。

Such "princelings" appear to be on the rise.

这种&新贵&阶层的地位正在不断上升。

Internet searches on princelings and their activities are usually blocked in China.

在中国，通过互联网搜索太子党及其活动，往往受到屏蔽。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。