查询词典 prime minister

A statue of a politician from Galle who briefly became prime minister, and a statue of a soldier symbolizing government troops who died in the civil war with Tamil rebels, also survived.

因为一个曾短期做过斯里兰卡总理的加丽政治家的塑像和纪念在平定塔米尔叛乱中牺牲的士兵塑像也没有倒下。

It is in nobody's interests—including Israel's—for Gaza to continue its descent into gangland anarchy. It's also in nobody's interests to give up on the plans of Israeli Prime Minister Ehud Olmert to withdraw from parts of the West Bank.

既没有人对加沙持续地处于一种黑帮横行的无政府状态有兴趣，也没有人对以色列总理奥尔默特从约旦河西岸撤军的方案有兴趣。

Over the past five years, President Chirac has kept him at arm's length, passing him over for the job of prime minister, grooming alternative Gaullist heirs and inventing rules to try to keep the centre-right party out of his hands.

13%的选票。过去五年中，希拉克总统对其疏而远之，将总理之位授予他人，选荐培养另外的戴高乐派接班人，还创造出些条款试图阻止中右政党落入其手。

An Australian geneticist is urging the Prime Minister to listen to science and not his political instincts when it comes to the stem cell debate.

一位澳大利亚基因学家力劝总理，当涉及有关干细胞研究的争论时要相信的是科学而非他的政治直觉。

And he had turned the Prime Minister's teacup into a gerbil.

他把首相的茶杯变成了一只沙鼠。

Taro Aso, the Japanese prime minister, courageously said surplus countries should "enhance internal demand" but gave himself, or a future Japanese administration, a get-out clause by saying this should be "in keeping with their individual circumstances".

日本首相麻生太郎勇敢地表示，顺差国家应"增强内需"，但却称这应"顺应本国国情"，由此给自己或者未来的日本政府设置了一个逃避条款。

Ewan McGregor plays a ghostwriter hired to complete the memoirs of a former British prime minister.

伊万-麦克格雷格饰演一位被雇佣的影子写手，他需要完成英国前首相的回忆录。

When a successful British ghostwriter agrees to complete the memoirs of former British Prime Minister Adam Lang, his agent assures him it's the opportunity of a lifetime.

当一个成功的英国影子写手同意为英国前首相亚当。朗完成回忆录的时候，他的经纪人向他保证这是他一生的一个机遇。

Based on the book of the same name by best-selling author Robert Harris, The Ghost details the story of a former British Prime Minister and his anonymous ghostwriter who is drawn into a political and sexual conspiracy.

根据这本书的同名畅销作家罗伯特哈里斯，鬼的故事细节的英国前首相和他的无名氏代笔谁是卷入政治和性的阴谋。

The Prime Minister appointed some new ministers to ginger up her administration.

首相任命一些新大臣以增强她现届政府的活力。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！