查询词典 primary difference

ConclusionThere is no significant quality difference between the primary pharmacodynamics quality evaluation of wild and cultivated Polygonun capitatum in Guizhou.

结论贵州产野生与栽培头花蓼在主要药效质量方面没有明显差异。

So this thesis discusses the multi-layer professional training model of educational technology from five directions:Chapt er 1,to research the condition of educational technology in China,relying on it,analyze the crisis and embarrassed situation of educational technology in China;Chapter 2,to research the condition of foreign educational technology, especially in American;Chapter 3,to contrast the difference and similarity between domestic and international educational technology from training corpus,training environment,training programme and the direction of the graduation.Point out the importance of making our own training model;Chapter 4,the core part,to discuss the multi-layer professional training model of educational technology from three layers,five aspects(the reason,purpose,academic position and professional position,training object,course);Chapter 5, to analyze the impact of the teacher's training of primary and junior high school to the undergraduate's education of educational technology.

因此本文从五个方向分五章探讨了教育技术学多层次人才培养模式：第一章，通过研究教育技术在中国的发展状况解析教育技术在中国的发展危机和尴尬局面；第二章，研究以美国为代表的国外教育技术的发展状况，重点分析美国主要高校的培养模式；第三章，从培养主体、培养环境、培养方案、方案的实施办法以及学习者的毕业流向等方面对比分析国内外教育技术的异同点，指出培养中国特色的教育技术人才的重要性；第四章，也是最核心的部分，从三个层次、五个方面(教育技术学得以存在和发展的原因、目的、学科定位与专业定位、培养目标、课程设置)探讨了教育技术学专业多层次人才的培养模式；第五章，浅析了中小学教师培训对教育技术学本科教育的冲击。

But often , the translator can not transmit connotation and style out of the original text into the version felicitously and inerrably even if he or she has fully apprehended the primary meaning , because the difference in literal , culture and convention between two languages is large .

但由于英汉两种语言文字，文化，习俗的差异，很多情况下，译者就算透彻理解了原义，也很难准确无误，恰如其分地将原文的风格和内涵植进译文，这就需要译者在措词的选用上多下功夫了。

But on the ratio of intralobar/extralobar pulmonary sequenstration (adult 17/1, paediatric 6/5 P.05), combined congenital defects (adult 0/17, paediatric 4/7 P.05) and primary symptom (adult 9/9, paediatric 10/0, P.05), the difference were significant.

但在叶内／叶外型的分布（成人组17/1，儿童组6/5，P.05）、合并其他先天畸形（成人组0/18，儿童组4/7，P.05）和呼吸道感染为首诊症状情况上（成人组9/9，儿童组10/1，P.05），两组之间有显著差异。

Get the neonate Sprague-Dawley rats medulla spinalis, through the conventional primary cell culture procedure, we use the method of difference adherence time and get the motor neurons of anterior spinal cord. When the neuron is in maturity, we make the mechanical injury model in vitro. All the models were divided into four groups: group A is control group; group B is 100μM ATP group; group C is 100μM ATP+20μg/ml suramin group and group D is 100μM ATP+10μM ouabain+10μg/ml Thapsigargin group. Culture the four groups neurons, after one day, we count the motor neuron, observe the survival and activity of neurons through MTT shade selection experiment, use flow cytometry to analyze the percentage of apoptosis of motor neurons of anterior spinal cord and detect the expression of protein p-GSK-3β(ser9) through Western-Blot technology.

方法取新生大鼠脊髓，通过常规的原代细胞培养程序，采用差速贴壁法分离出大鼠脊髓前角运动神经元，培养成熟后制作神经元机械损伤体外模型，分为A组：对照组、B组：100μMATP组、C组：100gMATP+20μg/ml Suramin组和D组：100μM ATP+IOμM Ouabain+10μg/ml Thapsigargin组，对各组机械损伤的运动神经元进行培养，1天后分别进行运动神经元计数、MTT比色实验观察运动神经元的存活及活性、流式细胞仪分析机械损伤的脊髓前角运动神经元凋亡百分率和Werstern Blot技术检测p-GSK-3β(ser9)的表达。

Firstly, virtual water contents were calculated for primary farm products and for virtual water consumption of residents in Jiangxi Province in 2000. The virtual water contents of crops was 284.81×108 m^3, and the virtual water consumption of rural residents 670.17 m^3. Then, based on the predecessors' study results, the difference of virtual water con- sumption of residents between Jiangxi Province and Shanxi Province was analyzed.

首先计算2000年江西省主要农产品虚拟水含量和城乡居民生活消费虚拟水含量，得出粮食作物的虚拟水含量为284.81×108立方公尺；城镇居民人均消费主要产品的虚拟水量为768.27立方公尺；农村居民人均消费主要产品的虚拟水含量为670.17立方公尺。

However, there are also some problems exist in education research: there are attitude and behavior difference between the principals and teachers toward the research; Lack of knowledge and training; unbalance between research and teaching; poor management method and unperfected management system; shortage of research fund; low efficiency of research result; lack of support and instruction from outside; unbalanced research development, and so on.This article discusses the results mentioned above and gives some measures to solve these problems exist in education science research of primary and secondary schools.

但同时也发现，校长和教师的教育科研观念与行为之间存在较大的反差；缺乏教育科研知识和方法的培训，科研知识和方法欠缺；教育科研与常规教学工作的关系还需进一步摆正；科研管理机构不健全、管理体系和管理制度不完善；科研经费普遍不足；科研效果欠佳；科研获得外界的支援、指导少；不够重视课题成果的推广应用；科研的发展很不平衡等问题。

The thesis analyzed limbing,bucking and cutting operation by using chain saw type G621AVS.The results show that difference of the EMG activities among trunk muscles were distinct(p＜0.01),while Oblique external abdominis amplitudes(p＜0.05).These facts indicated that different forestry work postures were the primary influence on EMG activities among trunk muscles.

在对使用矮把油锯打枝、造材和伐木动作进行分析发现，油锯作业时不同姿态下除左右腹外斜肌肌肉活动差异显著性水平在p＜0.05，其余各肌肉活动差异都存在显著性差异p＜0.01，说明不同的作业姿势对躯干各肌肉活动的影响存在显著性差异。

The primary purpose of developing the four-tooth difference harmonic drive is to decrease the stress in flexspline under the condition of smaller transmission ratio. In this paper, we focused our study on its accuracy characteristics.

采用四齿差双波谐波齿轮传动的主要目的是为了在小传动比情况下不致影响柔轮的强度，本文主要研究其精度特征。

There was significant difference between the positive ratio of HSV-Ⅰ DNA and that of VZV DNA in aqueous humors of endothelitis (5/12, 0/12). Conclusion HSV-Ⅰ is the primary virus leadings to corneal endothelitis. The PCR is a rapid and simple method to detect HSV-Ⅰ DNA in humor of the corneal endothelitis.

PCR技术检测角膜内皮炎患者房水中的HSV-Ⅰ，可在分子水平上建立一种快速准确的诊断方法，为临床治疗提供可靠的依据。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。