查询词典 prima facie

The phrase prima facie is sometimes misspelled *prima facia in the mistaken belief that *facia is the actual Latin word; however, the word is in fact faciēs, of which faciē is the ablative.

短语prima facie有时会因为人们误以为*facia是一个真正的拉丁语词汇而被错拼为*prima facia。然而，事实上这个词是faciēs，在这些词尾变化中，faciē i是夺格。

Once a prima facie showing of no specific and substantial credible utility has been properly established, the applicant bears the burden of rebutting it. The applicant can do this by amending the claims, by providing reasoning or arguments, or by providing evidence in the form of a declaration under 37 CFR 1.132 or a patent or a printed publication that rebuts the basis or logic of the prima facie showing.

一旦初步认定无具体实在的可信的实用性已经恰当的确立起来，申请人就要承担推翻它的责任，申请人可以通过修改权利要求、通过提供驳斥初步认定的根据或逻辑的证据或论据，或者提供under37CFR1.132 的声明形式的证据或者专利或者印刷出版物来做到这一点。

Upon proof being made, at any hearing on a complaint under this section, that there has been discrimination in price or services or facilities furnished, the burden of rebutting the prima-facie case thus made by showing justification shall be upon the person charged with a violation of this section, and unless justification shall be affirmatively shown, the Commission is authorized to issue an order terminating the discrimination: Provided, however, That nothing herein contained shall prevent a seller rebutting the prima-facie case thus made by showing that his lower price or the furnishing of services or facilities to any purchaser or purchasers was made in good faith to meet an equally low price of a competitor, or the services or facilities furnished by a competitor.

在对依据本节提起的价格歧视诉状或已完成的劳务、设施歧视诉状审理中，根据歧视的公正性证据对初步立案进行辩驳的责任，在被诉违反本节的一方，除非歧视的公正性得以充分说明，否则，将授权委员会发布中止歧视令。本规定并不限制卖者通过证明，他的低价或劳务及设施的提供是以良好信誉，平等地同竞争者的低价，或由竞争者提供的劳务、设施相适应，来对初步立案加以辩驳。

An operatic prima donna .the leading man; prima ballerina; prima donna; a star figure skater; the starring role; a stellar role; a stellar performance.

饰男主角的演员；芭蕾舞首席女明星；首席女歌手；著名花样滑冰运动员；主要角色；重要角色；一流演出。

Ltd. That case, I think, authorizes four propositions first, that, where a contract is ex facie illegal, the Court will not enforce it, whether the illegality is pleaded or not; secondly, that, where, as here, the contract is not ex facie illegal, evidence of extraneous circumstances tending to show that it has an illegal object should not be admitted unless the circumstances relied on are pleaded; thirdly, that, where unpleaded facts, which taken by themselves show an illegal object, have been revealed in evidence (because, perhaps, no objection was raised or because they were adduced for some other purpose), the Court should not act on them unless it is satisfied that the whole of the relevant circumstances are before it; but, fourthly, that, where the Court is satisfied that all the relevant facts are before it and it can see clearly from them that the contract had an illegal object, it may not enforce the contract, whether the facts were pleaded or not.

第1：不论状书有否提及非法之问题，如有关合约表面上已属非法，法庭不会强制执行该合约之任何条款；第2：如合约表面上并非不合法，在状书中未有提及之情况下，法庭不应接纳外来之环境证据去显示有关合约有不合法之目的；第3：如显示合约有非法目的之事实，在状书中未有提及，但由於未遭反对或其他原因已向法庭提出，法庭亦不应考虑该等事实，除非法庭信纳已经掌握了与案有关之全部事实；第4：如法庭信纳已经掌握有关之全部事实，而该等事实清楚显示有关合约有非法目的，无论状书是否有提及该等事实，法庭都不会执行合约内之条款。

The prima facie showing must contain the following elements:(1) An explanation that clearly sets forth the reasoning used in concluding that the asserted specific and substantial utility is not credible;(2) Support for factual findings relied upon in reaching this conclusion; and(3) An evaluation of all relevant evidence of record, including utility taught in the cosset prior art.

b在描述的具体与实在的实用性是不可信的时，必须确立所属技术领域的技术人员更可能不忍卫生情人对要求专利权的发明所属的任何具体的和实在的实用性是可信的初步认识。

The court held that the record revealed a prima facie violation of 7 in that the Tennessee Valley Authority had failed to take necessary action to avoid jeopardizing the snail darter's critical habitat by its "actions."

上诉法院认为，从表面上看，有关记录显示田纳西流域管理局违反了《濒危物种法》第七条，因为田纳西流域管理局没能在其行动过程中采取必要措施使蜗牛镖关键性栖息地免受危害。

Despite the current popularity of externalist accounts of knowledge, however, one might be less sanguine about the prospects for an externalist response to the problem of radical skepticism. The reason for this is that the skeptical puzzle seems to itself strike against the prima facie attraction of an externalist account of knowledge.

尽管当前流行对知道的外在论说明，一个人依然可以对'通过外在论回应彻底怀疑论'不报希望，这是因为怀疑论难题似乎本身就反击的是对知道的外在论说明。

The new contract law of 1999 has first established the integral prima facie proxy system in the form of law in our country.

1999年新《合同法》第一次以法律的形式在我国完整地确立了表见代理制度。

If the prosecution were to fail to introduce such evidence, then its case would fail on grounds of "failure to make out a prima facie case," even without rebuttal by the defendant.

如果公诉方没能提交这样的证据，那么这个案子很可能虽然没有被告的反驳，但基于没有清楚的初步证据就失败了。

Through comparing with the results by simulation to study the effects of theprojectile"s final velocity, the angle of rotation and the ballistic trajectory"s migration withdifferent projectile"s rotating speeds, different target"s moving speeds and differentpenetration angles.

通过比较数值模拟的结果来研究不同弹头转速、目标速度、侵彻角对侵彻过程中弹头最终速度、翻转角度和弹道偏移的影响。

I love stationery and all the accoutrement of writing.

我爱文具以及所有的书写的工具装备。