查询词典 prickly pear

Whenever there's prickly situation, this dandruff-laden porcupine is sure to be far, far away.

只要碰到棘手的事，这为头屑而苦的豪猪绝对会躲得远远，远远的。

A certain plant in China, for instance, has prickly leaves, and each prickle contains poisonous venom.

例如，中国有一种植物有多刺的叶子，每一根刺中都含有毒液。

A certain plant in China, for instance, has prickly leaves ,and each prickle contains poisonous venom .

咱们中国，有一种很确凿无疑的植物，那就是仙人掌，每一个仙人掌都含有有毒的毒液。

According to what you said the situation could be prickly heat.

据您说的情况看，可能是痱子。

Hot weather is now up, will not be long a prickly heat.

现在天气热起来了，会不会是长痱子了。

There may be eczema, there may be prickly heat.

有可能是湿疹，还有可能是痱子。

Or wear, and activities of the long prickly heat?

或者是穿的多，活动大长痱子了？

My baby is such a prickly heat of a good soak.

我宝宝的痱子就是这么泡好的。

The project is to develop an antidote to prickly heat.

这个项目是开发一种针对痱子热毒的解毒剂。

These methods are safe and effective, and they hope to help you, I also want the baby as soon as possible of the prickly heat of the good!

这些方法都是安全有效，希望对你有帮助，更希望宝宝的痱子快快的好！

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。