查询词典 prickle cell layer

After the exposure, the retinas were examined with light and electron microscope. results: under light microscope, irregular nucleoplasm and unclear border of nucleus in the ganglion cell layer were found in the experimental groups of 2 h, 12 h and 24 h. these changes were also found in the inner nucleus layer. under the electron microscope, swollen mitochondria and vacuolized endoplasmic reticulums were found in all the layers of retina in the groups of 2 h, 12 h and 24 h, most obvious in the group of 24 h. in the group of 72 h, only lightly swollen mitochondria and dilated endoplasmic reticulums were found in the ganglion cell layer of retina.

结果： 光镜：实验组中2，12及24 h组均可见视网膜神经节细胞层内细胞核出现核质不均匀，核边界不清，内核层细胞核也有同样改变；电镜：实验组中2，12及24 h组视网膜各层均出现线粒体肿大，内质网空泡样变，以24 h组最为严重，72 h组仅见视网膜神经节细胞层出现轻度线粒体肿大，内质网扩张。

Result 1. CDK4, P16 were expressed in parabasal layers and the upper layer, mainly in the prickle and granular layers of cholesteatoma epithelium. Their positive rates were 68.6% and 88.6% respectively. Statistical analysis showed that there was a significant difference in positive rates between

CDK4与P16在中耳胆脂瘤上皮中均过度表达且有一定程度的正相关性，表明它们在疾病发生中是共同而非单独起作用的，从细胞周期的角度可反映胆脂瘤上皮细胞过度增殖的同时也增强负调控因子来抑制增殖，使凋亡同时加快而达到新的平

Result: CDK4 and P16 were expressed in parabasal layers and the upper layer, mainly in the prickle and granular layers of cholesteatoma epithelium.

CDK4与P16在中耳胆脂瘤发生中是共同而非单独起作用的，从细胞周期的角度可反映胆脂瘤上皮细胞过度增殖的同时也增强负调控因子来抑制增殖，使凋亡同时加快而达到新的平衡。

Result: CDK4 and P16 were expressed in parabasal layers and the upper layer, mainly in the prickle and granular layers of cholesteatoma epithelium.

结果：CDK4、P16均表达于胆脂瘤上皮的棘细胞层、颗粒层和角质层，阳性率分别为68.6%、88.6%，高于对照组(前者P=0.011，后者P=0.02)。

The results showed that Leymus chinensis from different region adapted to the different characteristics in the drought.That main displayed the number and length of the prickle hairs.Bulliform cell reduced with the extent of drought.

结果表明：生长在不同区域中的羊草表现出了不同的适应干旱的特征，主要表现在刺毛的多少、长短上；泡状细胞随干旱的程度而递减。

Don Quixote is a funny and sorrow story, a work that makes readers taste deeply sorrow when they are laughing at scenario of story. This text divides the meaning of Don Quixote into three layers. The first layer is taste layer, to analyse the comedy of absurdness and the tragedy of sublimity in Don Quixote. The second layer is history layer, to analyse that Don Quixote reflects the

本文把《堂吉诃德》的意蕴分为三个大层次，第一层是审美情韵层，主要分析了《堂吉诃德》荒诞的喜剧美和崇高的悲剧美；第二层是历史内容层，结合塞万提斯本人的经历和西班牙当时的历史，分五个层次进行阐析——塞万提斯本人的真实映射、西班牙社会的真实写照、摩尔人被驱逐的血泪史、西班牙海外殖民历史的曲折反映、反映了西班牙人文主义者与农民的社会关系等；第三层是哲理意味层，剖析了堂吉诃德的疯癫中显示的生命真实，从中看到知识分子"知其而不可为而为之"的人生态度，也映射出的塞万提斯的人文主义思想及其信仰危机和他心中的宗教理想，表现了作为文艺复兴后期代表的塞万提斯的进步的人文主义思想，蕴涵着作者心中无法磨灭的宗教理想，寄托了塞万提斯心中的爱憎和理想。

The results indicated that the ice sample was obviously divided into four layers as micro-pollution layer,cleaned layer,mixed layer and precipitate layer after aqueous bromamine acid solution was completely frozen.

试验表明，溴氨酸水溶液完全冻结后，冰样可分为4层：微污染层、洁净层、混合层和析出层。

The third collector layer has a higher doping concentration than the second collector layer in such a way as to be located between or sandwiched by the first collector layer and the second collector layer.

第三集电极层具有比第二集电极层高的掺杂浓度，被第一集电极层和第二集电极层夹在当中。

The species diversity of stratum layer, shrub layer and forest community was each higher but that of herbage layer and bine layer each lower than that in control.

乔木层和灌木层的植物种多样性较大，群落植物种多样性较高，但草本层和藤本层的多样性比纯林低。

The results of the test show that the whole intensity and comprehensive stability of subgrade made a good progress because the capillary water cant rise by using the insulating layer. In the prior condition of taking insulating layer thickness as 0.2m, choosing insulating layer 0.5m, 0.8m, below the pavement, the stability of seasonal frozen soil subgrade is analyzed. The results of the test also show that the optimal position of the insulating layer is 1.0m～1.5m .

试验表明，由于隔离层的作用使得毛细水无法迁移，对路基整体的强度和综合稳定性都有了很大程度上的提高，同时试验还表明在隔离层厚度为0.2m的前提下，设置在距路面以下1.0m～1.5m位置，即路基表面以下0.5m～0.8m处对路基的稳定性最为有利。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。