查询词典 prickings of conscience

While the double in "William Wilson" serves as an "conscience" for the main character's moral development, the double in the "Dr. Jekyll and Mr. Hyde" functions as an "id" that allows Dr. Jekyll to seek pleasure and express repressed desires.

威廉·维尔森&中的双面人是作为主角的&良心&出现的，而&化身博士&里的双面人起到了&本我的作用，他帮助博士追求快乐，表达被压抑的欲望。

Greenhouse effect, environmental pollution, improper cultivation and farming of animals and plants, or even worse, adulterations in our food intake designed by minority businessmen without conscience who just sacrifice public health for earning only a few more pennies and their human values.

温室效应，环境污染，以不当的形式饲养牲畜，种植，又或更甚的，因为一小撮无良的商家，罔顾道德价值观，於食物中搀假，牺牲公共健康，以图换取一己私利。这些都是我们所不愿见到的。

Did learn is to his conscience, not do to others. capitalising

学佛是对自己的良心交待，不是做给别人看的。

For space science, like nuclear science and all technology, has no conscience of its own, whether it will become a force for good or ill depends on man, and only if the United States occupies a position of pre-eminence can we help decide whether this new ocean will be a sea of peace or a new terrifying theater of war.

而这些知识、权利都必会为我们所得并用于全人类的发展之上。由于空间科学，如同原子科学和其他技术一样，自身并无道德可言，其成为扬善还是扬恶的力量取决于人类。而只有美利坚合众国取得一席优越之地，才能帮助决定这片新海洋是成为和平之海还是战争的骇人场所。

He became one of my best collaborators, a resident conscience, and a close friend.

他成了我最好的合作者之一，是我永恒的知己和密友。

By means of them, the sufferer's conscience had been kept in an irritated state, the tendency of which was, not to cure by wholesome pain, but to disorganise and corrupt his spiritual being.

凡此种种，使那个受苦人的良心始终处于一种烦躁状态，长此以往，不但不会以有益健康的痛苦治愈他，反而会紊乱和腐蚀他的精神生命。

Ray is hot-blooded yet with some child-like fascinations, hates the place, and is dealing with a guilty conscience.

雷年轻，血气方刚但某些方面又像小孩，受不了困在一个有文化气息的地方，也颇受内心罪恶感煎熬。

O Lord, upon Your altar of expiation, I offer You all the sins and offenses I have committed in Your presence and in the presence of Your holy angels, from the day when I first could sin until this hour, that You may burn and consume them all in the fire of Your love, that You may wipe away their every stain, cleanse my conscience of every fault, and restore to me Your grace which I lost in sin by granting full pardon for all and receiving me mercifully with the kiss of peace.

吾主！我自幼至今，在祢及天神们面前所犯的众罪，全交给祢，求祢用圣爱的火焚化它们，把罪恶的污垢，完全消灭，这样良心就洁净了；求祢把我因犯罪所失的圣宠，慷慨地再赐予给我，不但不计较我的过失，反与我相拥相亲，同祢和好。

For the theologian it is a matter of conscience not to take an extreme position by applying to a creature texts which might imply the prerogatives of God.

对於神学这是一个良知问题不要采取极端的立场适用於生物文本这可能意味著特权的上帝。

I come to this magnificent house of worship tonight because my conscience leaves me no other choice.

我们都知道，马丁·路德·金是美国的民权运动领袖，他为黑人谋求平等，甚至献出了自己的生命，被誉为是&黑人的麦加&。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"