查询词典 pricing

The U.S. antidumping law, according to its supporters, ensures "fair trade" by offsetting market distortions caused by foreign governments. Specifically, it allegedly targets "unfair" pricing practices—price discrimination and below-cost sales—that reflect protectionism, cartelization, subsidies, and other structural defects in foreign markets.

按支持者的说法，美国的反倾销法律是为了纠正因国外政府干涉市场而引起的&不公平贸易&，尤其突出的是它的目标：&不公正&的定价行为——体格歧视和低于成本价销售——往往反映了贸易保护主义、垄断、贸易补贴和其他外国市场的结构缺陷。

This administration can be carried out legally through government intervention (until recently, this category included pricing for truckers and deposit costs for financial institutions), illegally through collusion, or "extra-legally" through OPEC-style foreign cartelization (with tag-along benefits for domestic non-cartel operators).

要了解崮中差异，我们必须探究几项影响企业获利的重要因素，一般来说若企业处在产业面临供给过剩且为一般商品化的产品时(在整体表现、外观、售后服务等都无差异化)，便极有可能发生获利警讯，当然若价格或成本在某些情况下(例如透过政府立法干预、非法勾结或国际性联合垄断如 OPEC)能获得控制或可稍微免除自由市场的竞争压力。

It seems the W810i doesn't have any significant weaknesses (pricing from Cingular to be determined).

看来， W810i简介简介没有任何重大弱点（定价由Cingular公司以待定）。

In the market economy condition, enterprises become the main body of pricing is the necessary trend to collocate resources reasonably.

在市场经济环境下，企业成为定价的主体是合理配置市场资源一种必然趋势。

China's exports fall into the ambit of the scope of contestable products, while the products from different manufacturers are heterogeneous, but because of the low entering barriers, and then its pricing model is the same as fully competitive products.

摘要我国出口产品属于可竞争产品的范畴，虽然不同厂商生产的产品存在差异，但由于进入门槛低，其定价模式等同于完全竞争产品。

Result shows that there are some complexity factors, including target customers, providing value, pricing, etc. which play an important roles in e-mall operation. Therefore, it must apply systematic and comprehensive consideration to hold the critical factors for continuate operation of the e-mall business model.

通过分析发现，网上商城的运营受到各种因素和因素之间的复杂影响，包括目标客户、提供价值、定价等，因此要从系统的角度重点把握影响其整体运营的关键因素，以保证网上商城持续运营。

Unless within fourteen days of the receipt of such notice the Engineer shall by counternotice direct that such protection or strengthening is unnecessary , then the Contractor will carry out such proposals or any modification thereof that the Engineer shall require and , unless there is an item or are items in the Bill of Quantities for pricing by the Contractor of the necessary works for the protection or strengthening aforesaid , the costs thereof shall be paid by the Employer to the Contractor .

除非在接到通知14天内，工程师以取消通知的方式指示不必采取此种保护或加固措施，承包人将施行此种方案或施行经工程师要求修改后的方案，除非建筑工程清单中含有一项或多项已由承包人标价的上述公路或桥梁保护或加固的必要项目，其费用得由业主向承包人支付。

Unless withinfourteen days of the receipt of such notice the Engineer shall by counternotice direct that such protection or strengthening is unnecessary, then the Contractor will carry out such proposals or any modification thereof that the Engineer shall require and, unless there is an item or are items in the Billof Quantities for pricing by the Contractor of the necessary works for the protection or strengthening aforesaid, the costs thereof shall be paid by the Employer to the Contractor.

除非在接到通知14天内，工程师以取消通知的方式指示不必采取此种保护或加固措施，承包人将施行此种方案或施行经工程师要求修改后的方案，除非建筑工程清单中含有一项或多项已由承包人标价的上述公路或桥梁保护或加固的必要项目，其费用得由业主向承包人支付。

This paper realized the combination of theory and practice, foreign experience and domestic reality, especially, the empirical study on the earthquake bond pricing will have a deepish significance on IRS development in China.

全文理论论述联系实际经验，国外实践联系中国国情，特别是我国地震债券的定价实证分析对我国推动保险风险证券化具有一定的启示意义。

It is necessary for China to develop the coal futures ,that will provide the tool of elude risk for both sides of the coal provider and demander,deraign the price conflict between coal and electricity industry,and contest the pricing power of the international coal commodity.

煤炭期货交易可以为煤炭供需双方提供避险工具，化解煤电价格矛盾以及争夺国际煤炭商品的定价话语权，而且从我国煤炭商品的期货特性和市场环境来看，在我国开设煤炭期货交易的条件已基本具备。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。