查询词典 prevent...from

In that case, the purchaser may lodge a caveat against the title to the property to prevent the vendor from dealing with the land without notifying the caveator.

在这种情况下，买家可以选择申请在房产的产权上注册知会备忘，以阻止卖家在产权转换前和未通知知会备忘人的情况下处理房产。

One purpose of lodging a caveat is to prevent the land from being transferred or otherwise dealt by the owner of the land without the knowledge or consent of the caveator.

申请知会备忘其中的一个目的是防止土地所有人在知会备忘人不知情或是不同意的情况下转换土地产权或是以其它方式处理土地。

There always exists a certain circumstance (such as where you have to pay a large sum of deposit) where it is essential to register a caveat to prevent the vendor from disposing of the land or dealing with it in a way that would affect the caveator's rights or interests.

因此，在签约以前，合同双方中的任何一方都必须咨询律师。现实生活中，没有一单合同是一模一样的，买卖双方各自又有各自不同的情形：例如，如果一份合约需要你缴纳大额度订金，为了防止卖方将產权处置或以一种有损於你的利益的方式处置该房產，那麼在產权证上加注"警示通告"就显得十会必要了。

In the presence of cellobiose, CDH can also reduce the products derived from guaiacol oxodation by peroxidases and therefore prevent the polymerization of these products.

在纤维二糖存在的条件下，纤维二糖脱氢酶可以还原过氧化物酶氧化愈创木酚形成的产物，并抑制产物的聚合反应。

You can prevent cellulitis by protecting your child's skin from cuts, bruises, and scrapes.

您可以防止蜂窝组织炎的保护您的孩子的皮肤割伤，瘀伤，和擦伤。

Combined with Huazhuo centralizer, promoting blood circulation antidote Tongluo effectiveness of traditional Chinese medicine, Chinese medicine syndrome differentiation and play an overall advantage of the regulation may be solved with the characteristics of different groups of aspirin resistance, in order to more effectively prevent cardiovascular disease From happening.

联合应用具有扶正化浊，活血解毒通络功效的中药，发挥中医中药辨证论治和整体调节的优势，也许可以解决具有不同群体特征性的阿司匹林抵抗的问题，从而更有效地预防心血管疾病的发生。

Elimination schistosome cercaria can cut off the infection channel of schistosome and destroy its lifecycle, consequently prevent people from infecting.

杀灭血吸虫尾蚴，切断血吸虫的感染途径，破坏其生命周期，是彻底根除血吸虫病的最有力方法。

And prevent them from chafing or becoming sore.

并防止他们成为火锅或疼痛。

In the home Chaperone is the perfect for parents wanting to prevent minors from excessive or undesirable computer use.

在家庭中伴侣是一个完美的，供家长要防止未成年人免受过量或不良的计算机使用。

We are too chickenshit to prevent Earth from abreacting the rage if he wants. We are not able to rise the dead again.

生活又是精彩的，正如《甜蜜蜜》，尽管那么多的坎坷，都没有能够阻挡相爱的人在一起，因为他们把坎坷看作是爱情路上的插曲。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。