查询词典 prevailing

We have to accept the deplorable fact that a bad practice is prevailing in our society.

我们不得不接受这个可悲的事实：社会上出现了一股不正之风。

We have to accept the deplorable fact a bad practice is prevailing in our society.

我们不得不接受这个可悲的事实：社会上出现了一股不正之风。

The dominant intellectual view is antagonistic to agricultural incentives and the prevailing economic policies deprecate the function of producer incentives.

有势力的理智的意见对农业奖励敌对，流行的经济政策反对生产者奖励的功能。因缺乏奖励用很多低的收入国家的农业的未实现的经济潜能是大的D。

The answer, in the prevailing view, is simple: deregulate labour and product markets.

因而主流观点的解决办法很明了：放松对劳动力市场和产品市场的管制。

The second part shows how and why the prevailing trends in European housing policies are toward a desegregation of the universal model and, for most of the generalist countries, toward the spread of the residual model.

第二部分揭示了欧洲住房政策的普遍趋势以及为何走向"普惠"模式的废除，许多实行"一般"模式的国家如何向"剩余"模式靠拢及其原因。

It will be given to the loyal people in north country and Chinese dignitary and guests who commence Iceland prevailing.

另外，它也将被赠与忠心的公民、中国的官员和那些和冰岛的客人。

At a crossroads with the prevailing direction indicator, North Carolina and sidewalk light beacons.

十字路口的各方向设有通行指示灯、左转弯指示灯及人行道指示灯，。

The custom of the day was not due to a lack of paper for printing name cards, or any intended discourtesy, but because the prevailing ideology at the time saw doing business, and especially foreign trade business, as a necessary evil rather than an activity to be enthusiastically embraced.

当年的这种习惯，并非由于缺少打印名片的纸张或是故意不礼貌，而是由于当时的主流意识形态仍把做生意尤其是对外贸易视为一种免不了的邪恶，而不是一种受到热烈欢迎的活动。

In that country, more and more people have realized that the prevailing prejudices and discriminatory practices in the legal system.

在该国，有越来越多的社会大众已经意识到他们法律系统中存在的具有强大势力的偏见和歧视行为。

Ancient judicial officers in China who were completely influenced by Confucianism settled the disputes in reality with the attitudes of pragmatism and the prevailing value of panethic in order to deal with the conflicts concerning the disjointedness and alienation of law and society.

饱受儒学浸染的中国古代司法官，在泛伦理主义的社会主导性价值观念的支配下，采取务实主义的态度解决现实生活中的纠纷，以应对法律与社会脱节和疏离的矛盾。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失