查询词典 prevailing

Details about the tailor's tail are available from the prevailing dailies.

关于裁缝的尾巴的细节可以从流行的日报中获得。

Details about the tailor's tail are available from the prevailing dailies.

关于裁缝尾部的详细资料是从流行的日报中获得的。

Details about the tailor's tail are available from the prevailing dailies.

有关我缝在尾巴的细节可从流行的曰报上得到。

This fact-that the defect was inherent in the system - discredits the prevailing theory, which holds that financial markets tend toward equilibrium, and that deviations from the equilibrium are caused by some sudden external shock which markets have difficulty adjusting to.

目前普遍的金融理论认为金融市场最终趋向均衡，而偏离均衡是由于市场难以调整某些外部突发事件导致的。

He said that if a model becomes the prevailing paradigm, and exempts itself from criticism, the blind spot will grow worse over time.

他说，如果一个模型成为普遍范式，并豁免本身接受批评之后，模型的盲点会随着时间的推移而进一步恶化。

Basing himself mainly on the materials in Zuozhuan, the author has rejected the previous scholars" opinion that the faith in Tian had been shaken and spoiled in this time period as the product of garbing according to their instant need, he states that, they had not given up the worship of the god of Tian, that the declaration of satisfying the god of Tian with moral deeds gradually became the prevailing ideology and greatly influenced the later generations including the Spring and Autumn Period, and that owing to the domination of Tian over people"s life, undoubtedly, some people or groups who were conceived wrong received penalties from the god of Tian, the will of which became the ultimate ground of crime in this period.

由于人们相信天主宰人间的一切，奖善罚恶，人们只有通过德行才能获得天的眷顾，所以，人们相信，那些严重违反德之人或集团理所当然地应该受到天之处罚。换言之，多数人对此确信无疑的时候，天意就成为刑罚的根据。为了避免以推理代替论证，本文利用《左传》中的史料进行了论证。我们在讨论犯罪以及刑罚根据的时候，犯罪及受到刑罚处罚者往往是卑者。德，根据前面的论述，是相互的。比如，父慈子孝，君信臣共。

He hypothesizes that entrepreneurial individuals channel their effort in different directions depending on the quality of prevailing economic, political, and legal institutions.

他假设创业者个人依据当前的经济、政治和法律制度来朝着不同的方向努力。

People impetrated safety by sacrificing fire-fiend in the period of prevailing sacrifice.

祭祀之风盛行的先秦时代，人们通过祭祀火神来祈求平安。

We can also guess that such a toothbrush may hurt the man's teeth as well as his mood, inconveniencing him greatly.it is more than clear on this occasion that the cartoonist wishes to draw more attention to the problem of poor-quality products prevailing in our society.

我们可以猜到这支牙刷不仅可能伤害这个人的牙齿，也破坏了他的心情，给他带来了很多不便。很清楚，作图者希望更多的人关注社会上泛滥的低质量产品的问题。

Since the "decline of nation-state" discourse, as a major parallel to the prevailing globalization discourse, often, in consequence at least, legitimizes the abdication of the state from its social function, it also needs to be critically examined.

因为民族国家式微说与国家空洞化的论述经常正当化国家从社会职能上的淡出，因而也需要被反对。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。