查询词典 prevailing

They conclude that such dramatic technological innovations as the spinning jenny, the sewing machine, the typewriter, and the vacuum cleaner have not resulted in equally dramatic social changes in women's economic position or in the prevailing evaluation of women's work.

p；他们得出结论，这些戏剧性的技术创新，比如纺织机、缝纫机、打字机、以及真空吸尘器，并没有产生相同的戏剧性的社会变化，在妇女的经济地位方面，或者在普遍的对妇女工作的评价方面。

They conclude that such dramatic technological innovations as the spinning jenny, the sewing machine, the typewriter, and the vacuum cleaner have not resulted in equally dramatic social changes in womens economic position or in the prevailing evaluation of womens work.

他们得出结论认为，诸如纺织机、缝纫机、打字机、以及真空吸尘器之类富于戏剧性的技术革新既没有在妇女的经济地位这方面，也没有在对妇女工作的普遍评价这方面导致同样富于戏剧性的社会变革。

Since the Internet and E-commerce is getting hot, it makes the e-trade to be used by people more frequently and getting popular and the illegal Gambling dose, too. In order to prevent the illegal Gambling from prevailing, many countries push their people to play the "Lottery" or "Sport Lottery" game and make it legalization. At the same time, this action brings thriving and prosperous for them.

摘要 网际网路的普及和电子商务的兴起，在网路上的交易也逐渐普及化，连非法之赌博性娱乐产业也随之在网路上愈来愈盛行，为杜绝非法赌博性娱乐产业之猖獗，很多国家纷纷推行乐透彩券和运动彩券，并将它们带向合法化，且将彩金妥善利用，为国家带来繁荣和兴盛。

These trends point to a stable, prosperous world, with the bourgeois values prevailing in Asia and Euro-America.

这些潮流预示着一个稳定、繁荣的世界，在这个世界上，中产阶级价值观风靡亚洲和欧美。

Those with capital are unwilling to subsidise those without, at least not at prevailing prices.

拥有资金的机构又不愿意补贴缺乏资金的机构，至少不愿以现行价格提供补贴。

A large number of residential suburbanization, prevailing middle item.

了大量的住宅郊区化，当前的中东项目。

Regional Economic Policy approach in Game Theory is prevailing in regional policy studies and regional development practice. Unfortunately, the efficiency of this approach that is always involved into the relation between local government and central authority is on the shadow of suspiciousness.

区域经济政策博弈方法、模型已经广泛及使用区域经济政策的教育研究，但是博弈理论是否适用于区域经济政策中的中央与地方政府关系的实践研究，仍然值得商榷。

Salvation is to be obtained only by knowledge of the One True God through the Sat Guru, reverential fear, faith and purity of mind and morals -- the main principles of which are strictly inculcated as marks of the true Sikh; while such prevailing crimes as infanticide and suttee are forbidden. They place some restriction on the killing of animals without necessity, but short of an absolute prohibition.

救恩是必须征得只有了解一个真实的上帝透过坐在大师， reverential恐惧，信仰和纯洁性的胸襟和道德-主要原则是严格灌输作为商标的真实锡克教，而这种普遍的犯罪，杀婴和s uttee严禁他们发生了一些限制，对捕杀动物的，没有必要，但短期的绝对禁止。

Tax applied to book value of assets, equipment, inventory, vehicles and structures, according to Soviet accounting principles, computed by enterprises according to prevailing regulations.

根据苏联会计原则，登记的财产、设备、存货、车辆和构筑物要征税，并由公司根据现行规定计算。

None of the prevailing taxonomic arrangements can be regarded as definitive.

还没有一个流行的分类方法被认作是权威性的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失