查询词典 prevailed

She not unfrequently stopped at the Parsonage, and had a few minutes' conversation with Charlotte, but was scarcely ever prevailed on to get out. Very few days passed in which Mr.

她们从会客室里根本看不见外面大路的情形，幸亏每逢有什么车辆驶过，柯林斯先生总是要告诉她们；特别是德·包尔小姐常常乘着小马车驶过，差不多天天驶过，他没有哪一次不告诉她们的。

There was no sound in the room except the occasional pit-a-pat from the burning logs – the quietude prevailed throughout so much so that the falling snowflakes were audible when they touched the ground.

为了方便你解释，我把汉语原文拿出来：在她的背后，美国大兵们则静静地坐在炉边烤火，除了燃烧的木柴偶尔发出一两声脆响外，静得几乎可以听到雪花落地的声音。

In this sense ice has prevailed over fire.

从这点看，冰已经胜过了火。

After this, they parallel and develop, and finally consolidate. The popular theory of Aggressing Korea in about 1873 is affected from the ideology of Aggressing the Asia. In 1880 a group of Prosper the Asia comes into existence, which propagandize the theory of Prosper the Asia. In the evening of 80s, Yukichi Fukuzawa(1834-1901) composed Theory of Deviating the Asia, then this theory prevailed in Japanese society, and it start to affect the external policy of the state.

此后，左翼亚洲主义与右翼亚洲主义平行发展，但最终二者走向统一。1873年前后&征韩论&流行一时是受到了&征亚论&思想的影响；1880年&兴亚会&小团体成立后集中宣传&兴亚论&；80年代后期，福泽谕吉(1834-1901)发表《脱亚论》，一股&脱亚论&主张又在日本社会上流行起来，并开始影响到日本政府的对外决策。

In the earliest days of the Republic , a policy of isolationism often prevailed a wariness of foreign intrigues that befitted a nation just emerging from a war of independence .

在共和党执政的最早期，孤立主义的策略经常是很流行的--外交上谨慎小心的策略非常适合一个刚刚独立的国家。

In the earliest days of the Republic, a policy of isolationism often prevailed—a wariness of foreign intrigues that befitted a nation just emerging from a war of independence.

在共和党执政的最早期，孤立主义的策略经常是很流行的——外交上谨慎小心的策略非常适合一个刚刚独立的国家。&为什么，&乔治。

During 1950s and 1960s when the ideology of "literature serving politics" prevailed in China, these literary works were classicized.

俄苏&红色经典&在此是指一批在特定时代出现的，具有革命色彩的俄苏文学名著。

He stopped to consider, and for the time the counsels of prudence prevailed.

想到这里，他就得考虑一下，慎重的办法暂占优势。

Dole had failed in his efforts to kill the crime bill, but he had prevailed in derailing health care.

多尔极力否决打击犯罪法案的努力失败了，因此决心对医疗改革法案进行成功的阻击。

The policy prevailed of dismembering this country and disuniting the state, with which I cannot agree.

即使我不能赞同解体苏联，分裂这个政局的政策仍然占了上风。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失