查询词典 pretend
- 与 pretend 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
But now, in vain does the busie Art of man pretend to Vye with Nature, by tying that wither' d Bundle of Twigs to its sapless Trunk
如今它完全变了样,却还有人自作聪明,想靠人类的手工同大自然竞争,拿来一束枯枝捆在它那早已干瘪的身上
-
It was full of sap, full of leaves, and full of boughs; but now in vain does the busy art of man pretend to vie with nature, by tying that withered bundle of twigs to its sapless trunk; it is now at best but the reverse of what it was, a tree turned upside-down, the branches on the earth, and the root in the air; it is now handled by every dirty wench, condemned to do her drudgery, and, by a capricious kind of fate, destined to make other things clean, and be nasty itself; at length, worn to the stumps in the service of the maids, it is either thrown out of doors or condemned to the last use - of kindling a fire.
如今变了样,却还有人自作聪明,想靠手艺同大自然竞争,拿来一束枯枝捆在它那已无树液的身上,结果是枉费心机,不过颠倒了它原来的位置,使它枝干朝地,根梢向天,成为一株头冲下的树,归在任何干苦活的婆子的手里使用,从此受命运摆布,把别人打扫干净,自己却落得个又脏又臭,而在女仆们手里折腾多次之后,最后只剩下一支根株了,于是被扔出门外,或者作为引火的柴禾烧掉了。
-
It was full sap, full of leaves, and full of boughs, but now in vain does the busy art of man pretend to vie with nature, by tying that withered bundle of twigs to its sapless trunk, it is now at best but the reverse of what it was ,a tree turned upside down, the branches on the earth,and the root in the air, it is now handled by every dirty wench, condemned to do her drudgery, and, by a capricious kind of fate, destined to make other things clean, and be nasty itself, at length, worn to the stumps in the service of the maids, it is either thrown out of doors or condemned to the last use —kindling afire.
如今变了样,却还有人自作聪明,想靠手艺同大自然竞争,拿来一束枯枝捆在它那已无树液的身上,结果枉费心机,不过颠倒了它原来的位置,使它枝干朝地,根梢向天,成为一株头冲下的树,归在任何干苦活的脏婆子的手里使用,从此受命运摆布。把别人打扫干净,自己却落得个又脏又臭,而在女仆们手里折腾多次之后,最后只剩下根株了,于是被扔出门外,或者作为引火的柴火烧掉了
-
It was full of sap, full of leaves, and full of boughs6; but now in vain does the busy art of man7 pretend to vie8 with nature, by tying that withered bundle of twigs9 to its sapless trunk; it is now at best but the reverse of what it was, a tree turned upside-down, the branches on the earth, and the root in the air; it is now handled by every dirty wench10, condemned to do her drudgery11, and, by a capricious12 kind of fate, destined to make other things clean, and be nasty itself ; at length13, worn to the stumps in the service of the maids, it is either thrown out of doors or condemned to the last use—of kindling14 a fire.
它曾生气勃勃,枝繁叶茂,但如今爱管闲事的人却动手把枯枝捆扎于它那枯桩上,装模作样地同自然徒然抗争。如今它充其量只是以前模样的倒转——一棵本末倒置的树,枝条伏地,根部朝天,听由脏兮兮的女佣随手使唤,并且被无常的命运捉弄,注定要去清扫他物,把自己搞得污秽不堪。最后,被女佣用成一根光杆儿,要么被扔出门外,要么最后充当引火的木柴。
-
The children pretend not to know how to get on the sawhorse so the devil's wife demonstrates.
孩子们假装不知怎么上据木架,恶魔之妻上架示范。
-
When patient's mouth cavity presses to print to do out, can cast into hard rubber mold to pretend the scaleboard that the comfort that the tooth is used matches each other.
当病人口腔的压印做出来时,可以把硬橡皮模铸成装假牙用的舒适相配的底板。
-
I'm not schizo, but I can pretend to be.
我不是个狂人,但我假装我是
-
I'm not schizo, but I can pretend to be. Disagree Agree
我不是精神分裂症,但我能假装是。
-
To Tai-keng No.9 and to Tai-keng No. 11. Besides, there is no relativity of the elements of the quantity, hypha growth rate and the radius of the distribution of sclerotium of test isolates pretend to be positive related.
另一方面、对於供试菌株中dsRNA出现的种类则与菌株的生理生化特性以及供试菌株接种三种水稻所获得之病害指数而言则也是无相关性。
-
Just pretend not to be a human ,and not to be a chinese ,so that you could fight back the sea of sadness and worry.
还是去找寻宇宙的规律去吧,冷眼对待人们的活动,就仿佛自己不是人类,不是中国人,以抵抗忧伤。
- 相关中文对照歌词
- Let's Pretend
- Pretend
- Pretend
- Pretend It's Home
- I Can't Pretend
- Can We Pretend
- Let's Pretend We're Not In Love
- Pretend
- Just Pretend That You Love Me
- Let's Pretend
- 推荐网络例句
-
In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.
在美国,慢性酒精中毒,肝炎是最常见的。
-
If you have any questions, you can contact me anytime.
如果有任何问题,你可以随时联系我。
-
Very pretty, but the airport looks more fascinating The other party wisecracked.
很漂亮,不过停机坪更迷人。那人俏皮地答道。