查询词典 presumed

Heavenly Creations" said,"but the funds are most vulnerable to pollution rot, crown dust cap on top of the collar between the instant of transfer on the damage" is such a down "Heavenly Creations that this velvet Japanese satin that is very wrong, is a senior Japanese satin silk fabrics, as far as its duty in Xiamen and Zhangzhou were regarded as equally valuable satin can be presumed.

天工开物》中所说&但其帛最易朽污，冠弁之上顷刻集尘衣领之间，移日损坏&的就是这种绒（《天工开物》认为这种绒即倭缎，甚误，倭缎是高级丝织物，据其在厦门税则中被视为与漳缎同样贵重，可以推定。

Let Hel hold what she has It is presumed that these were the words of Loki Laufeyiarson, who had done great evil amongst the Aesir.

此语正是出自变化成女巨人的火神Loki的口中，是他在Asgard园中做出此等邪魔之事。

It is as if the rulers of the world's most violent nation presumed to declare themselves the arbiters of global peace.

它犹如世上的大多数暴力国家的统治者宣称自己是全球和平的仲裁者。

It can be presumed that Ymir found a slaving job out east to be more lucrative than working the beatnik cafes on the west coast.

看来尤弥尔发现在东岸买奴隶要比在西岸开烂咖啡店好赚多了。

Nothing should be presumed against them; but if, with the requisite facilities, the public money is suffered to lie long and uselessly in their hands, they will not be the only defaulters, nor will the demoralizing effect be confined to them.

千万不要认为这是为难他们；但如果具备了这些必要的便利，而公款仍长期毫无用途地滞留在他们手中，那么，渎职者就不仅仅局限于他们，同样，造成混乱的恶果也就不能完全归罪于他们。

It has been presumed that there are four common Crassostrea oyster species along the coast of China: the Crassostrea gigas, C.

长期以来人们一直认为我国有四种具有经济意义的牡蛎：太平洋牡蛎、褶牡蛎C。

Patients with infarcts of the vertebra-basilar distribution and presumed cardioembolic stroke were not included in this analysis.

依据临床和CT诊断标准，将48例住院病人分为腔隙性脑梗死组（27例）和非腔隙性脑梗死组（21例）。

Consulting layout and schematic circuit chart, failure mode and mechanism could be presumed.

结合集成电路版图和原理图，确定其失效位置和失效模式。

The prawn lysozymes are presumed to be the non-calcium binding family of chicken-type lysozyme because they have two conserved catalytic sites Glu~(51) and Asp~(68),as well as eight structural Cys residues,which are highly conserved among the species of chicken-type lysozymes but lack of three Asp residues at the site 101,106 and 107,which are conserved sites in calcium-binding chicken-type lysozyme.

两种沼虾溶菌酶都具有c-型溶菌酶典型的两个酶活性位点(Glu51)和(Asp68)，以及8个保守结构氨基酸残基Cys，且在101、106和107位上缺少Asp，因而推测本实验所克隆的两种沼虾溶菌酶基因属c-型溶菌酶基因的非钙结合亚型。

Where the law stipulates that a tortfeasor is presumed to be at fault, the victim need not prove the tortfeasor to be at fault; if a tortfeasor can prove himself to have no fault, he has no liability in tort.

侵权人。第一条***依照法律规定，推定侵权人有过错的，受害人不必证明侵权人的过错；侵权人能够证明自己没有过错的，不承担侵权责任。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。