查询词典 prestigious

Gold embroidered edges after 7 years of expansion and development, the company invested a total of 2 .. 2 billion yuan, total area of 39,800 square meters factory, with a large swiss production Lasser Schiffli embroidery machine computer 40 sets an annual output of various types of lace embroidery Tatsu 150,000,000 yards, are leading enterprises in Yiwu City, in the prestigious peer-Medium.

金绣花边经过7年的扩建和发展，公司累计投资达2。。2亿元人民币，厂区总占地面积39800平方米，拥有瑞士产lasser大型飞梭电脑绣花机40台套，年产各类花边刺绣品达1.5亿码，是义乌市龙头企业，在同行中享有盛誉。

Covering an area of 22,000sqm, The Shilla Suzhou is also the first 5-star hotel in eastern bank of Jinji Lake and located in the most prestigious development area-SIP and close to Suzhou International Expo Center; it is 10 minutes drive to Shanghai-Nanjing Express Highway and around 70 kilometers from Shanghai Hongqiao International Airport.

酒店坐落于美丽的金鸡湖东岸最具发展潜力的现代休闲广场，毗邻苏州工业园区行政中心和苏州国际博览中心，距离沪宁高速公路仅10分钟车程，上海虹桥国际机场也仅76公里，占地面积达22，000平方米。

The Shilla is one of Asia's most admired hotel groups, with The Shilla Seoul consistently voted South Korea's top hotel by international polls and repeatedly named in Conde Nast Traveler's prestigious Gold List of the 'World's Best Places to Stay'.

新罗是亚洲最受赞赏的酒店集团之一，曾连续多年被Conde Nast Traveler's Prestigious Gold List评为&世界上最好的酒店&，也一致被投选为韩国的顶级酒店。

Standard language: The standard language is a superposed, socially prestigious dialect of language.

标准语是语言中一种强制的、享有一定社交声望的方言。

Standard and nonstandard language The standard language is a superposed, socially prestigious dialect of a language.

标准语是一种享有最高社会地位的语言变体，通常以在一个国家的政治，文化中心地区受过教育的本族语的口语和书面语为基础。

The standard language is a superposed, socially prestigious dialect of a language.

标准语是一种享有最高社会地位的语言变体，通常以在一个国家的政治、文化中心地区受过教育的本族语的口语和书面语为基础。

Lulworth has been awarded prestigious prizes including "World Superyacht","Classic Boat Restoration of the Year","La Belle Classe","23rd Naval Academy and City of Leghorn Trophy" and the "Lalique Prize for best restoration".

重修后的Lulworth获得多项大奖，包括&世界超级游艇&、&年度经典翻修船只&、&美丽经典&、&23届海军学院和来亨奖杯&以及&最佳翻修Lalique奖&。

Deterrence and swaggering both involve the acquisition and display of an era's prestigious weapons.

威慑和虚张声势都涉及获取和展示一个时代颇具威名的武器。

Trampler made it to the World Boxing Hall of Fame – and it's outrageous that he's not in the more prestigious International Boxing Hall of Fame – largely based on his ability to develop fighters into stars.

基于特拉普勒打造拳星的能力，他已经进入了&世界拳击名人堂&，可气的是----他尚未进入更有威望的&国际拳击名人堂&。

Some theological seminaries in Taiwan are academically prestigious. But due to the government's religion policy, the degrees issued by the schools are unaccredited by the Ministry of Education.

台湾有些神学院学术水准甚高，但因延续民国初年的宗教政策，教育部不认可这些宗教研修学院颁发的学位证书。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。