查询词典 prestige

The high quality project will not only latent value to investor and society but also bring good prestige to the building enterprise, so the completive power of enterprises is strengthen.

高质量的工程不仅给投资方、社会带来了潜在的效益，而且也将给建设企业带来良好的信誉，从而增强企业的竞争能力。

It is eternal theme that engineering quality is guaranteed at engineering design, construction and supervision. The high quality project will not only latent value to investor and society but also bring good prestige to the building enterprise, so the completive power of enterprises is strengthen.

高质量的工程不仅给投资方、社会带来了潜在的效益，而且也将给建设企业带来良好的信誉，从而增强企业的竞争能力。

He tends to feel useless and unwanted in a society that gives so much prestige to those who compote well, This is one reason why older people in the United States do not have so much honor and respect as they have in other, less competitive societies.

这就是为什么老年的美国人不如其他社会里的老年人享有相同的荣誉和尊敬的原因之一。

The design units shall meet the following qualification requirements: design units in foreign countries or in Hong Kong, Macau, and Taiwan Region must enjoy certain prestige worldwide, and possess experience and successful works in designing excellent grand theaters and concert halls, and have undertaken designs of large-sized theaters of similar types in recent years.

设计单位应满足以下资格要求：国外或港澳台地区的境外设计单位必须在国际上有一定知名度，并具有优秀的大剧院、音乐厅设计经验与成功作品，在近年内承担过相关类型大剧院设计业务。

The clergy to a great extent neglected their obligations, many of them lived in concubinage, and joined in the shameless pursuit of spiritual prebends, thus damaging their prestige.

神职人员在很大程度上忽略自己的义务，其中许多是住在纳妾，并加入了无耻的追求精神prebends ，从而损害他们的声誉。

In general, people are highly conformist; modern art disturbs their sense of convention, unless of course it brings them prestige and wealth.

一般说来，人人都很循规蹈矩；现代艺术扰乱了他们的传统感，当然除非它能给他们带来声望和财富。

Most Russians grumble about their lives, but see "international prestige" as a consolation prize.

大多数俄罗斯人对自己的生活牢骚满腹，但却视"国际威望"为安慰品。

Delong will continue to adhere to "quality first, prestige first, mutual benefit reciprocity and common development "purposes, the constant acceleration of the development, development and production.

德隆将继续遵循"质量第一，信誉第一，互利互惠、共同发展"的宗旨，不断加快产品的研制，开发，生产。

Because of the good service, modern technic, reliable prestige, competitive price, the first class quality and continuative new products the carpets of the factory have been widely sold throughout China and exported to Southern American, Africa , Europe and Asia .

星级的服务，先进的技术，可靠的信益，竞争的价格，一流的品质，不断推陈出新的产品，使该厂的地毯畅销全国，远销南美、非洲、欧洲、和亚洲。

Antonio Cortes, a researcher at Spain's Institute of Catalysis and Petrochemistry, said:"Sinking is the best thing that could happen to the Prestige" since the cold water and pressure of the ocean basin could solidify the oil and keep it from surfacing.

Antonio科尔斯特，催化和石油化学西班牙的学院的一位研究员，说："下沉是可能发生在声望"的最佳的事，因为海洋水池的冷水和压力可能变硬油和保留它从浮出水面。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。