查询词典 prestige

The Refounded Communists have muscles to flex. Mr Bertinotti took from the Democrats of the Left the speakership of the lower house, a post that brings prestige and influence over the parliamentary timetable.

重建共产党拥有了权力，贝尔蒂诺蒂从左翼民主党那里拿到了众议院议长一职，这是一个具有荣誉而又能影响议院议事日程的职位。

Also, Prestige can now be used in many different ways to further the Sphere of Influence of a nation.

同时， ，声望现在可以用在许多不同的方式，进一步推动一个国家的势力范围。

If you happen, as I do, to be chief sportswriter of The Times, you will get a lot of letters from young people wondering how to get a job that seems – quite correctly – to combine a reasonable amount of money and prestige.

如果你恰巧像我一样成为了时代杂志运动版的主编，你将会收到许多年轻人的来信，他们会问你怎样的一份工作能让他们既有体面的工资还有不错的地位。

Not since Suez has the military suffered a greater loss of prestige.

不自苏伊士有军事遭受更大的损失的威信。

Of course, it gives little cause for criticism that in order to set prestige to his believers, some religious leaders or founders always emphasize the supremeness and the uniqueness of their own teaching.

当然，宗教领袖或宗教创始人，为了树立自己在信徒中的威信，强调自己是最高的，唯一的，也无可厚非。

For lane changes—which undoubtedly will be hampered by those huge C-pillars—the ZDX will offer a blind-spot information system, as well as a multi-angle rear-view camera, surround-sound audio, navigation and, we imagine, a whole lot more if it is to, as Acura claims, achieve "a whole new level of prestige" for the brand.

车道变化，这无疑将受到这些巨大的C -支柱，在ZDX将提供一个盲点信息系统，以及多角度后认为摄像头，环绕立体声音响，导航和，我们想象，整个更多的，如果它要作为阿库拉索赔，实现"一个全新的水平，信誉"的品牌。

The our company is the tilter, filters the machinery and the hoisting equipment specialized production factory, has the abundant technical force, the consummation examination method, strict quality control system, good enterprise prestige.

我公司是振动设备、过滤机械和起重设备的专业生产厂家，拥有雄厚的技术力量，完善的检测手段，严格的质量管理体系，良好的企业信誉。

While many city-states, kingdoms, and empires competed with one another for power and prestige, Mexico can be said to have had five major civilizations: The Olmec, Teotihuacan, the Toltec, the Mexica and the Maya.

很多城邦国家，王国和帝国在争相夺利的同时，墨西哥可以说有五个主要的文明：奥尔梅克，迪奥狄华肯，托尔特克，阿兹提克和马雅。

In the modern era of cycling the Tour de France has gained even greater prestige.

在自行车的环法自行车现代的时代已经占据了更大的声望。

The trepang the abalone is north part of our country the important bottom roosts the biological resources, has the very high economic value, also is a present prestige mirage item of important aquatic product increased reproduction production project.

海参鲍鱼是我国北方重要的底栖生物资源，具有很高的经济价值，也是目前威海市的一项重要的水产增养殖生产项目。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。