查询词典 pressed

They discovered the pizzerias, and local bakers were hard pressed to satisfy the demand from the soldiers.

他们发现了比萨饼店和面包店被当地很难满足士兵需求的。

The baseplate top shall be pressed or milled at the bearing surface to provide full bearing to the column.

底板座的顶部安装轴承的表面要经过冲压或磨铣处理，便于充分承受柱子的压力。

Madame de Villefort wiped his forehead, pressed her lips upon it, and sent him back with the ball in one hand and some bonbons in the other

维尔福夫人抹掉他脸上的汗，在他的前额上吻了一下，让他一手拿着球，一手拿着糖果跑回去。

Beijing's hard-pressed commuters should count themselves blessed, for they are about to receive that rarest of boons: more transport for less money.

承受生活压力的北京上班族应该感到庆幸，因为他们将得到罕见的实惠：花更少的钱坐更远的车。

Pressed for further explanation, they declared she had told them of things they had said and done when they were mere children; described books and ornaments they had in their boudoirs at home: keepsakes that different relations had presented to them.

众人缠住她们，要求细说。她们便说，这算命的讲了些她们小时候说过的话，做过的事；描绘了她们家中闺房里所拥有的书和装饰品，不同亲戚分赠给她们的纪念品。

Pressed for further explanation, they declared she had told them of things they had said and done when they were mere children; described books and ornaments they had in their boudoirs at home: keepsakes that different relations had presented to them.

说到这里，男客们插嘴了，急急乎请求她们对最后谈到的两点，进一步透露一下。然而面对这些人的纠缠，她们颤栗着脸涨得通红，又是叫呀又是笑。

Pressed for further explanations, they declared she had told them of things they had said and done when they were mere children; described books and ornaments they had in their boudoirs at home: keepsakes that different relations had presented to them.

众人缠住她们，要求细说。她们便说，这算命的讲了些她们小时候说过的话，做过的事；描绘了她们家中闺房里所拥有的书和装饰品，不同亲戚分赠给她们的纪念品。

Very often the bandits are hard pressed by gendarmes or carbineers; well, they see a vessel, and good fellows like us on board, they come and demand hospitality of us; you can't refuse help to a poor hunted devil; we receive them, and for greater security we stand out to sea.

强盗常常让宪兵和马枪兵逼得走投无路。唉，他们看到一条小船，而船上是象我们这样的好人，他们就来要求我们庇护。对于一个走投无路的可怜虫，你怎么能拒绝帮忙呢？我们就收留了他们。而为了更加安全起见，我们就驾船到海上来。

Also, the CT value was 65Hu or so. Around the shadow was a low-density strip of brain edema and the left ventricle was found to have been slightly pressed. Fortunately, except for that, the remaining ventricles, cerebral cisternae, and cerebral sulcus remained normal.

此时，带患者前去医院就诊， CT 显示：患者左侧基底节区见一约3.0×1.5cm 2大小高密度阴影，其 CT 值约65Hu 左右，其周围见低密度水肿带，左侧脑室轻度受压，其它所见脑室、脑池、脑沟无异常。

The results show that with the increase of hot-pressing temperature, the interior density of composites increases and the pore ratio decreases, and piezoelectric composites hot-pressed at 180～190℃ have the compactest structure and best dielectric and piezoelectric properties.

结果表明，随着热压温度的升高，复合材料内部致密度提高，气孔率降低；当热压温度为180～190℃时，压电复合材料缺陷最少，排列最密实，其介电和压电性也最好。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。